1 00:00:01,000 --> 00:00:31,000 বলিউড ওয়ান ওয়েবসাইট অফার করে বলিউড1.কো মাসুদের কাছ থেকে অর্ডার 2 00:00:33,902 --> 00:00:39,169 বলিউড ওয়ানে ভারতীয় সিনেমার সেরা 3 00:00:42,902 --> 00:00:47,169 বলিউড ওয়ান ইনস্টাগ্রাম @বলি1 অফিসিয়াল 4 00:00:48,507 --> 00:00:54,107 বলিউড ওয়ান টেলিগ্রাম @বলিউড1 অফিসিয়াল 5 00:01:20,540 --> 00:01:24,497 "ভালো ছেলে, খারাপ ছেলে" বলিউড ওয়ান ওয়েবসাইট থেকে অনুবাদ 6 00:01:24,522 --> 00:01:26,615 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" 7 00:01:26,690 --> 00:01:29,090 "চলো আমরাও প্রেম করি" 8 00:01:29,427 --> 00:01:31,657 "এসো, এসো, এসো" 9 00:01:31,729 --> 00:01:33,196 "এসো আমার ভালোবাসা" 10 00:01:34,565 --> 00:01:36,999 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" 11 00:01:37,068 --> 00:01:39,195 "চলো আমরাও প্রেম করি" 12 00:01:39,437 --> 00:01:41,997 "এসো, এসো, এসো" 13 00:01:42,073 --> 00:01:44,405 "এসো আমার ভালোবাসা" 14 00:01:45,443 --> 00:01:53,441 "এই হৃদয়ে আর কি আছে?" 15 00:02:11,569 --> 00:02:12,968 যখন আপনি জন্মগ্রহণ করেন তুমি কাঁদোনি 16 00:02:13,037 --> 00:02:14,402 এমনকি যখন নার্স আপনাকে আঘাত করে 17 00:02:14,472 --> 00:02:16,531 ...আমার তখনই বোঝা উচিত ছিল 18 00:02:16,607 --> 00:02:19,474 তুমি কান্নার কেউ নও যে ব্যক্তি অন্যকে কাঁদায় 19 00:02:19,543 --> 00:02:21,977 বাবা প্লিজ শীতল হতে 20 00:02:22,046 --> 00:02:24,344 আমি শীতলতা জানি না, আমার ছেলে 21 00:02:24,415 --> 00:02:28,146 ...কিন্তু যেহেতু তোমাকে তিনটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে 22 00:02:28,419 --> 00:02:30,979 আমি রক্তচাপের বড়ি খাচ্ছি 23 00:02:31,122 --> 00:02:32,987 বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দুই মাসের মধ্যে 24 00:02:33,057 --> 00:02:36,584 আপনার বিরুদ্ধে কোন মামলা ছাড়াই একমাত্র আল্লাহই জানেন 25 00:02:37,294 --> 00:02:41,060 আসলে তুমি ঠিকই বলেছো বাবা এটা আমার খ্যাতির জন্য খারাপ হবে 26 00:02:41,132 --> 00:02:43,066 কি?- আমাকে কিছু করতে হবে- 27 00:02:43,134 --> 00:02:45,364 রাজু, মাংসের মধ্যে কিছু দিন 28 00:02:46,103 --> 00:02:49,004 যদি এই বিশ্ববিদ্যালয়েও ... মন্দ কাজ 29 00:02:49,073 --> 00:02:51,667 এই বাড়ির 3টি ঘরের মধ্যে একটি এটা অবিলম্বে খালি হবে 30 00:02:51,742 --> 00:02:54,108 বাবা, প্লিজ, তুমি এই বয়সে এটা চাও বাড়ি ছেড়ে কোথায় যাবেন? 31 00:02:54,178 --> 00:02:55,304 কি?- কি?- 32 00:02:55,980 --> 00:02:57,277 খারাপ খুব খারাপ 33 00:02:57,348 --> 00:02:59,543 বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার পর তিনি একটি নতুন আবেগ খুঁজে পেয়েছেন 34 00:03:02,086 --> 00:03:03,144 পড়াশোনার নামে বিশ্ববিদ্যালয়ে মারামারি করে 35 00:03:03,220 --> 00:03:04,278 সে চাঁদাবাজি করে 36 00:03:04,355 --> 00:03:08,553 এই তোমার রাজু মালহোত্রা লজ্জাজনক, অসম্মানজনক 37 00:03:28,311 --> 00:03:31,007 যথেষ্ট, আমার ছেলে আপনি অনেক পড়াশোনা করেছেন 38 00:03:31,314 --> 00:03:34,408 তোমার দুধে আমি যে ভুলে গেছি ভিটামিন যোগ করুন 39 00:03:35,185 --> 00:03:36,243 এটা ঠিক আছে, মা 40 00:03:36,486 --> 00:03:39,046 পরিবর্তে, রামদেব আমাকে যে প্রার্থনা শিখিয়েছিলেন আমি সেই প্রার্থনাগুলি আবৃত্তি করেছি 41 00:03:40,524 --> 00:03:42,924 আমার ছেলে, তুমি যখন জন্মেছিলে ...আমি ভেবেছিলাম 42 00:03:42,993 --> 00:03:47,157 আমার ছেলে বড় হয়ে আমার মতো বিখ্যাত হবে 43 00:03:47,230 --> 00:03:50,131 কিন্তু আপনাকে বিখ্যাত হওয়ার জন্য তৈরি করা হয়নি তোমাকে পড়ালেখা করানো হয়েছে 44 00:03:50,367 --> 00:03:53,234 না, তোমার কোন বন্ধু নেই না, আপনার একটি ভাল সামাজিক সম্পর্ক রয়েছে 45 00:03:53,303 --> 00:03:54,861 না, তোমার কি ভালোবাসা আছে? আপনি ব্যবসা জানেন না 46 00:03:54,938 --> 00:03:57,202 আপনি শুধু আপনার কম্পিউটারে আটকে গেছেন আপনি গুগল 47 00:03:57,274 --> 00:03:59,105 আপনি শুধু অনুসন্ধান কিভাবে জানেন 48 00:03:59,409 --> 00:04:02,435 অন্যদের বাপ-দাদা বলে তাদের ছেলেরাও একদিন কিছু হবে 49 00:04:02,979 --> 00:04:06,176 আমাদের ছেলে এরকম কিছু করে সে তার বাবা-মাকে গর্বিত করে 50 00:04:06,516 --> 00:04:08,950 কিন্তু বাবা, তুমি আমাকে চাও আমি কোথায় পেতে পারি? 51 00:04:09,019 --> 00:04:11,214 আমার ছেলে, আমার লক্ষ্য আমি যা চাই 52 00:04:11,288 --> 00:04:14,189 হৃতিক রোশনের মতো হওয়ার চেষ্টা করবেন না বেশি সিনেমায় কাউকে পেলাম 53 00:04:14,424 --> 00:04:15,891 ...আমার ছেলে, হৃত্বিকের মতো কৃষ হওয়ার চিন্তা করো না 54 00:04:15,959 --> 00:04:18,223 পরিবর্তে আমার মত হ্যাং আউট এবং আমাকে গর্বিত করুন 55 00:04:18,295 --> 00:04:21,025 আমার ছেলেকে এসব শেখাচ্ছ কেন? 56 00:04:21,097 --> 00:04:22,155 এটা কি 57 00:04:22,232 --> 00:04:23,893 সে চায় আমি তার মত হই 58 00:04:24,034 --> 00:04:26,059 কিন্তু আমি তার মতো হতে চাই না একজন ব্যবসায়ী হয়ে উঠুন 59 00:04:26,436 --> 00:04:29,303 আমি পুলিশ হতে চাই এবং দেশের সেবা করতে 60 00:04:29,372 --> 00:04:33,308 আপনি যখন পুলিশ অফিসার হবেন, তখন টেবিলের নিচে মেনে নেবেন নাকি? 61 00:04:33,577 --> 00:04:35,238 কেমন আছেন বাবা? 62 00:04:35,312 --> 00:04:36,904 ...যদি তারা একটি উপায় খুঁজে পায় ...আপনি ব্যক্তিগতভাবে আমার হাতে লিখুন 63 00:04:36,980 --> 00:04:38,277 যে আমার বাবা চোর 64 00:04:38,348 --> 00:04:39,906 আপনি কি বলেন 65 00:04:41,918 --> 00:04:45,081 আমার ছেলে, আমি তোমাকে খারাপ ছেলে হতে বলছি না 66 00:04:45,355 --> 00:04:48,449 কিন্তু আপনাকেই ট্রেড করতে হবে আপনি কি আপনার বাবা চালিয়ে যান না? 67 00:04:48,525 --> 00:04:49,583 আমিও তাকে একই কথা বলতে চাই 68 00:04:49,926 --> 00:04:52,520 এই ব্যবসা কি? মদ্যপান এবং অন্যদের পরিবেশন 69 00:04:52,929 --> 00:04:55,056 প্লিজ আমাকে আমার মত করে বাঁচতে দিন 70 00:04:55,131 --> 00:04:56,393 ....আমি রাজন 71 00:04:56,466 --> 00:04:58,866 আমি নিজেকে বদলাতে চাই না আমি যে আমি 72 00:04:58,935 --> 00:04:59,993 আমার ছেলে 73 00:05:00,070 --> 00:05:01,128 রাজন? 74 00:05:02,272 --> 00:05:05,036 মৃত্যু থেকে বাসস- দুই চ্যাটার্জির মৃত্যু- 75 00:05:05,108 --> 00:05:07,872 মৃত্যু থেকে বাসস- দুই চ্যাটার্জির মৃত্যু- 76 00:05:07,944 --> 00:05:09,241 মৃত্যু থেকে বাসস- 77 00:05:09,579 --> 00:05:11,069 সন্তানের অধিকার কি? 78 00:05:11,948 --> 00:05:13,347 দিনে দুবার পোরিজ খেতে 79 00:05:13,416 --> 00:05:16,874 প্রতি তিন ঘন্টায় ডায়াপার পরিবর্তন করুন প্রতি দুই দিন একটি নতুন খেলনা পান 80 00:05:16,953 --> 00:05:19,888 আমরা যখন বাচ্চা ছিলাম তখন এসব নিয়ে আমাদের সুখী হওয়ার অধিকার ছিল 81 00:05:19,956 --> 00:05:23,454 কিন্তু আমরা এই বিশ্ববিদ্যালয়ে আসার পর থেকে তারা আমাদের কাছ থেকে এই সমস্ত অধিকার কেড়ে নিয়েছে 82 00:05:24,961 --> 00:05:28,089 ঝামেলা? স্যার 83 00:05:28,164 --> 00:05:30,894 ...যদি বিশ্ববিদ্যালয়ে কোনো ঝামেলা না হয় 84 00:05:30,967 --> 00:05:33,401 এটা ডরমেটরি এবং ক্যান্টিনে করা যেতে পারে, স্যার 85 00:05:33,470 --> 00:05:35,995 না পারলে বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা ...চেক করুন 86 00:05:36,539 --> 00:05:38,473 অবিলম্বে আমাকে আপনার পদত্যাগ করুন 87 00:05:38,541 --> 00:05:40,338 না স্যার কোন সমস্যা নেই স্যার 88 00:05:41,278 --> 00:05:43,940 স্যার, টেবিলের নিচে সবকিছু ...এম..মানে যে 89 00:05:44,014 --> 00:05:45,914 সবকিছু নিয়ন্ত্রণে আছে 90 00:05:46,049 --> 00:05:48,381 এখানে খুব শান্ত, স্যার 91 00:05:48,451 --> 00:05:50,919 ...প্রত্যেক তরুণীর অধিকার আছে 92 00:05:50,987 --> 00:05:54,445 গ্রীষ্মের তাপে ঠাণ্ডা করার জন্য একটি ছোট স্কার্ট পরেন 93 00:05:54,524 --> 00:05:57,084 ...এবং প্রত্যেক যুবকের অধিকার আছে 94 00:05:57,160 --> 00:05:59,060 ছোট স্কার্টে মেয়েদের দেখতে 95 00:06:00,297 --> 00:06:03,858 আমার বন্ধুরা বলে ...আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে 96 00:06:03,934 --> 00:06:06,869 আপনি কি এটা চেষ্টা করতে চান নাকি? 97 00:06:19,983 --> 00:06:21,473 "তুমি খারাপ" 98 00:06:22,052 --> 00:06:23,917 "তুমি খারাপ" 99 00:06:27,157 --> 00:06:28,886 "তুমি ভালো" 100 00:06:29,893 --> 00:06:31,292 "তুমি ভালো" 101 00:06:40,236 --> 00:06:43,034 "সুন্দর, সুন্দর, সুন্দর, সুন্দর" "সুন্দরী মেয়ে" 102 00:06:43,106 --> 00:06:45,904 "সুন্দর, সুন্দর" "আপনার এটা জানা উচিত" 103 00:06:54,985 --> 00:06:56,145 "তুমি খারাপ" 104 00:06:56,219 --> 00:06:57,345 "তুমি খারাপ" 105 00:06:57,420 --> 00:06:59,888 "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 106 00:07:00,090 --> 00:07:01,318 "তুমি খারাপ" 107 00:07:01,391 --> 00:07:02,483 "তুমি খারাপ" 108 00:07:02,559 --> 00:07:04,857 "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 109 00:07:05,095 --> 00:07:07,359 "তুমি ভালো" "তুমি ভালো" 110 00:07:07,430 --> 00:07:09,921 "তুমি ভালো" "তুমি ভালো ছেলে" 111 00:07:10,000 --> 00:07:11,058 "তুমি ভালো" 112 00:07:11,134 --> 00:07:12,431 "তুমি ভালো" 113 00:07:12,502 --> 00:07:14,970 "তুমি ভালো" "তুমি ভালো ছেলে" 114 00:07:15,038 --> 00:07:17,871 "আমার কোলে এসো বাবু" 115 00:07:17,941 --> 00:07:20,068 "আমার কোলে এসো বাবু" 116 00:07:20,143 --> 00:07:22,509 "আমার কোলে এসো বাবু" 117 00:07:22,579 --> 00:07:25,047 "আমার কোলে এসো বাবু" 118 00:07:25,115 --> 00:07:27,982 "এটা আমাকে শান্ত করে।" 119 00:07:28,051 --> 00:07:30,349 "সে আমাকে স্বর্গ দেখায়" 120 00:07:30,420 --> 00:07:32,217 "আমি দিচ্ছি" "আমি দিচ্ছি" 121 00:07:32,288 --> 00:07:34,950 "আমি দিচ্ছি" "আমি খারাপ ছেলে" 122 00:07:35,025 --> 00:07:37,323 "তুমি খারাপ" "তুমি খারাপ" 123 00:07:37,394 --> 00:07:40,022 "তুমি খারাপ" "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 124 00:07:40,096 --> 00:07:42,587 "আমার কোলে এসো বাবু" 125 00:07:42,899 --> 00:07:45,060 "আমার কোলে এসো বাবু" 126 00:07:45,135 --> 00:07:47,968 "এটা আমাকে শান্ত করে।" 127 00:07:48,038 --> 00:07:49,972 "সে আমাকে স্বর্গ দেখায়" 128 00:07:50,040 --> 00:07:51,302 "আমি দিচ্ছি" 129 00:07:51,374 --> 00:07:52,500 "আমি দিচ্ছি" 130 00:07:52,575 --> 00:07:54,873 "আমি দিচ্ছি" "আমি খারাপ ছেলে" 131 00:07:54,944 --> 00:07:56,172 "তুমি খারাপ" 132 00:07:56,246 --> 00:07:57,338 "তুমি খারাপ" 133 00:07:57,414 --> 00:07:59,939 "তুমি খারাপ" "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 134 00:08:20,403 --> 00:08:22,462 "হৃদয়, হৃদয়, হৃদয়" 135 00:08:22,872 --> 00:08:25,067 "এটা আমার পাগল হৃদয়" 136 00:08:25,208 --> 00:08:30,111 "আমি প্রতি মুহূর্তে তোমার ভালবাসা চাই" 137 00:08:30,313 --> 00:08:32,941 "আমার আত্মা তোমাকে চায়" 138 00:08:33,016 --> 00:08:35,348 "তুমি আমার স্বপ্ন" 139 00:08:35,585 --> 00:08:40,318 "আমার হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন" "সে তোমাকে নিজের মনে করে" 140 00:08:40,343 --> 00:08:42,956 "শীতের উচ্চতায় এই হৃদয়গ্রাহী উত্তাপ" 141 00:08:43,026 --> 00:08:45,221 "তোমার মুখের আকর্ষণ" 142 00:08:45,295 --> 00:08:48,059 "এটি আমাকে শান্ত করে" 143 00:08:48,131 --> 00:08:49,996 "সে আমাকে স্বর্গ দেখায়" 144 00:08:50,066 --> 00:08:51,260 "আমি দিচ্ছি" 145 00:08:51,334 --> 00:08:52,494 "আমি দিচ্ছি" 146 00:08:52,569 --> 00:08:55,003 "আমি দিচ্ছি" "আমি খারাপ ছেলে" 147 00:08:55,071 --> 00:08:56,197 "তুমি খারাপ" 148 00:08:56,272 --> 00:08:57,500 "তুমি খারাপ" 149 00:08:57,841 --> 00:09:00,139 "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 150 00:09:00,210 --> 00:09:02,303 "যাও, যাও, যাও" 151 00:09:02,378 --> 00:09:05,006 "শিশু" 152 00:09:05,348 --> 00:09:10,183 "তুমি আমার মনের ইচ্ছা জানো না" 153 00:09:10,487 --> 00:09:13,012 "আমি তোমাকে ছাড়া কিছুই উপভোগ করি না" 154 00:09:13,089 --> 00:09:15,319 "তুমি ছাড়া" "তুমি ছাড়া" 155 00:09:15,391 --> 00:09:17,951 "তুমি ছাড়া কিছুই সুন্দর নয়" 156 00:09:18,027 --> 00:09:20,222 "তুমি ছাড়া" "তুমি ছাড়া" 157 00:09:20,296 --> 00:09:22,924 "তোমার হাঁটার আকর্ষণ" 158 00:09:22,999 --> 00:09:25,297 "এই সুগন্ধি আপনার মুখের জন্য সুন্দর" 159 00:09:25,368 --> 00:09:28,030 "এটি আমাকে শান্ত করে" 160 00:09:28,104 --> 00:09:30,072 "সে আমাকে স্বর্গ দেখায়" 161 00:09:30,140 --> 00:09:31,334 "আমি দিচ্ছি" 162 00:09:31,407 --> 00:09:32,874 "আমি দিচ্ছি" 163 00:09:32,942 --> 00:09:35,103 "আমি দিচ্ছি" "আমি খারাপ ছেলে" 164 00:09:35,178 --> 00:09:36,270 "তুমি খারাপ" 165 00:09:36,346 --> 00:09:37,540 "তুমি খারাপ" 166 00:09:37,881 --> 00:09:40,111 “তুমি একটা খারাপ ছেলে 167 00:09:40,216 --> 00:09:42,582 "তুমি খারাপ" "তুমি খারাপ" 168 00:09:42,886 --> 00:09:45,184 “তুমি একটা খারাপ ছেলে 169 00:09:45,255 --> 00:09:47,883 "আমরা ভালো" "আমরা ভালো" 170 00:09:47,957 --> 00:09:50,391 "আমরা ভাল ছেলে 171 00:09:50,460 --> 00:09:52,894 "তুমি খারাপ" "তুমি খারাপ" 172 00:09:52,962 --> 00:09:55,294 "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 173 00:09:55,365 --> 00:09:56,525 "তুমি খারাপ" 174 00:09:56,599 --> 00:09:57,998 "তুমি খারাপ" 175 00:09:58,067 --> 00:10:00,467 "তুমি একটা খারাপ ছেলে" 176 00:10:01,437 --> 00:10:02,597 হে 177 00:10:24,327 --> 00:10:27,160 কোন সমস্যা নেই, আপনি যেতে পারেন- ঠিক আছে- 178 00:10:30,200 --> 00:10:33,169 ইনি আস্তিয়া দিভান এই এখানে কি করছেন? 179 00:10:36,206 --> 00:10:40,939 হয়তো বিশ্ববিদ্যালয়ের অবস্থার পরিবর্তন করতে হবে আমাদের অবস্তি দরকার 180 00:10:49,018 --> 00:10:52,613 আমি তোমার নতুন বস দিওয়ান চাঁদ অবস্তি 181 00:10:54,424 --> 00:10:55,891 ...আগামীকাল সন্ধ্যায় বিশ্ববিদ্যালয়ের হলে 182 00:10:55,959 --> 00:10:57,483 4 টায় আমাদের মিটিং আছে 183 00:10:59,128 --> 00:11:02,359 আমি একটি পরিচিতি সভা চাই সুসংগঠিত থাকুন 184 00:11:03,900 --> 00:11:08,030 আপনার পরিচয়, আমি এবং আমরা সবাই 185 00:11:25,355 --> 00:11:28,415 প্রত্যেকের জীবনে একটি দায়িত্ব আছে 186 00:11:29,325 --> 00:11:32,419 আপনি এবং এমনকি আমি সবাই আমার একটা কাজ আছে 187 00:11:33,997 --> 00:11:37,933 তোমার দায়িত্ব পড়াশুনা করা এবং একজন ভাল মানুষ হয়ে উঠুন 188 00:11:38,101 --> 00:11:42,504 এবং আমার কর্তব্য হল আমি তোমাকে একজন ভালো মানুষ বানাবো 189 00:11:43,414 --> 00:11:46,181 ...এই খবর শুনে আপনার মন খারাপ হবে 190 00:11:46,267 --> 00:11:50,411 আমার একটা বদ অভ্যাস আছে এবং আমার দায়িত্ব নিখুঁতভাবে পালন করছি 191 00:11:56,085 --> 00:11:58,144 ...তুমি চাও বা না চাও 192 00:11:58,221 --> 00:12:01,349 ...আপনাকে অবশ্যই আপনার কাজ ভালো করতে হবে 193 00:12:01,424 --> 00:12:04,018 অন্যথায়, এটি একটি খারাপ পরিণতি হবে 194 00:12:05,228 --> 00:12:06,991 ...আমি এই বিশ্ববিদ্যালয়ে আছি 195 00:12:12,101 --> 00:12:13,193 মাফ করবেন 196 00:12:14,304 --> 00:12:17,933 মনে হচ্ছে আপনি একটি মজার কৌতুক আছে আপনার কাছে পাঠানো হয়েছে 197 00:12:18,074 --> 00:12:19,371 ঠিক? 198 00:12:19,895 --> 00:12:22,090 আসুন সবার কাছে আপনার বয়স দেখান আমরা সবাই একসাথে হাসি 199 00:12:22,979 --> 00:12:24,207 এসো সেন 200 00:12:25,348 --> 00:12:26,906 এসো সেন 201 00:12:37,093 --> 00:12:43,555 এই বোর্ড খুব বিরক্তিকর বিরক্তিকর জন্য এক্স 202 00:12:44,803 --> 00:12:47,863 দীনেশ সাহেবের দৃষ্টিভঙ্গি আমার সম্পর্কে খুব আকর্ষণীয় 203 00:12:48,125 --> 00:12:50,059 মিঃ দীনেশ মিস্টার লম্বা চুল আশ্চর্যজনক 204 00:12:51,040 --> 00:12:53,941 অনুগ্রহ করে সেন এসো এবং আমাদের সাথে 205 00:12:55,044 --> 00:12:56,341 দয়া করে সেনের কাছে আসুন 206 00:12:59,148 --> 00:13:00,206 হ্যালো 207 00:13:01,884 --> 00:13:05,513 আপনি কি আমি খুব বিরক্তিকর মনে হয়? বিরক্তিকর জন্য H? 208 00:13:07,421 --> 00:13:09,590 কিন্তু ঠিক তোমার মত ... আপনি X অক্ষরের জন্য একটি উদাহরণ দিয়েছেন 209 00:13:09,882 --> 00:13:11,975 আমি আপনাকে আমার উদাহরণ বলব 210 00:13:12,028 --> 00:13:14,360 এবং আমি একটি শব্দের জন্য একটি উদাহরণ দেব 211 00:13:14,430 --> 00:13:17,194 আমি তোমাদের দুজনকেই আমি ডিগ্রী দেই 212 00:13:17,500 --> 00:13:19,434 আপনি বহিস্কার করা হয় 213 00:13:31,914 --> 00:13:33,006 ধ্বংস 214 00:13:33,916 --> 00:13:35,577 তিনি কি দীনেশকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কার করেছিলেন? 215 00:13:36,535 --> 00:13:38,025 ম্যানেজার এখানে বেশিদিন থাকে না 216 00:13:39,122 --> 00:13:41,454 এমএলএ ছেলেকে চাকরিচ্যুত করেন 217 00:13:41,625 --> 00:13:44,458 তিনি কে মনে করেন? অভিশাপ 218 00:13:48,108 --> 00:13:49,166 হ্যালো? 219 00:13:49,195 --> 00:13:50,253 বাবা? 220 00:13:52,769 --> 00:13:53,758 বাবা? 221 00:13:54,904 --> 00:13:56,963 বাবা, আমি রশ্মি 222 00:13:58,575 --> 00:14:00,736 প্রিয় অবস্তি আমি রশ্মি 223 00:14:00,877 --> 00:14:03,243 এটা ঠিক করা হয়েছিল বলো রশ্মি 224 00:14:03,580 --> 00:14:06,708 দুঃখিত স্যার, আমি পুরোপুরি ভুলে গেছি আমি তোমাকে কিছুতেই বলতে পারব না বাবা 225 00:14:08,151 --> 00:14:11,086 আজ থেকে আমি আপনাকে শুধু বলব স্যার ওহ মিস্টার অবস্তি 226 00:14:12,122 --> 00:14:14,590 আপনি এই চুক্তি জানেন ...তার জন্য বাবা এবং মেয়ে 227 00:14:14,657 --> 00:14:16,591 ...আমি ছাত্র চাই না 228 00:14:16,659 --> 00:14:19,127 বুঝো তুমি আমার মেয়ে আপনার সুবিধা নিন 229 00:14:19,195 --> 00:14:22,926 তুমি জানো- আমি জানি, বাবা, আমি দুঃখিত, স্যার- 230 00:14:22,999 --> 00:14:24,591 ...কিন্তু স্যার 231 00:14:24,667 --> 00:14:28,194 বিশ্ববিদ্যালয়ে আপনার প্রথম উপস্থিতির সাথে আপনি ভার্সিটির খারাপ ছেলেদের মেরে ফেলেছেন 232 00:14:28,605 --> 00:14:32,701 এখন থেকে তাদের আরও বেশি শ্বাসকষ্ট হবে এখন দেখি আমি কি করি 233 00:14:32,775 --> 00:14:35,869 স্যার আপনি জন্য আবশ্যক অভিনয়ের জন্য স্বর্ণপদক জিতুন 234 00:14:35,945 --> 00:14:39,142 আমি আগেই নিয়েছি বছর খানেক আগে একই বিশ্ববিদ্যালয়ে ড 235 00:14:39,782 --> 00:14:41,249 তুমি বল কি হচ্ছে 236 00:14:41,317 --> 00:14:43,615 দেখুন তুমি শুধু আমাকে আমার মেয়ে বলেছিলে 237 00:14:43,686 --> 00:14:46,849 আমি আপনার ছাত্রদের একজন যারা ডরমেটরিতে থাকেন 238 00:14:46,923 --> 00:14:47,981 মাফ করবেন মাফ করবেন 239 00:14:48,057 --> 00:14:51,254 অনেক সময় একই সঙ্গে একাধিক চরিত্রে অভিনয় করি আমি মিশাচ্ছি, এইটুকুই 240 00:14:51,327 --> 00:14:55,024 ঠিক আছে, বাই আমার মেয়ে দুঃখিত বিদায় 241 00:14:55,098 --> 00:14:56,156 বিদায় 242 00:15:00,737 --> 00:15:03,570 গতকাল সন্ধ্যায় বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে ড 243 00:15:03,640 --> 00:15:07,132 আপনি একজন প্লাস্টিক ম্যানেজারের ভূমিকা পালন করেছেন 244 00:15:08,578 --> 00:15:10,045 এটা ভাল ছিল ভাল 245 00:15:10,113 --> 00:15:12,946 কিন্তু রাখতে হবে 246 00:15:14,117 --> 00:15:16,210 এখানকার ছেলেরা খুব তীক্ষ্ণ 247 00:15:17,754 --> 00:15:21,690 এবং আপনাকে তাদের চেয়ে তীক্ষ্ণ হতে হবে তুমি কি বুঝতে পেরেছ 248 00:15:22,859 --> 00:15:25,885 হ্যাঁ স্যার হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি 249 00:15:29,666 --> 00:15:33,227 বাহ, এটি একটি বিশ্ববিদ্যালয় ছিল বাহ, দুষ্টুমি এবং মজা 250 00:15:34,671 --> 00:15:38,732 তার একটাই নায়ক ছিল, সেটা হল আমি দিওয়ান চাঁদ অবস্তি 251 00:15:46,015 --> 00:15:50,611 স্যার, আমি তা ভাবিনি ...আমি যে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ি 252 00:15:50,687 --> 00:15:54,885 আজ তোমার ছায়ায় থাকবো একই বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিচালক ড 253 00:15:55,058 --> 00:16:00,855 স্যার, আজকের ছাত্ররা ...তাদের রামের মূর্তি লাগবে না 254 00:16:00,880 --> 00:16:03,963 তাদের কৃষ্ণ দরকার 255 00:16:09,272 --> 00:16:10,739 স্বাস্থ্যের জন্য 256 00:16:12,809 --> 00:16:15,004 আমার ঈশ্বর 257 00:16:23,753 --> 00:16:25,721 মাফ করবেন স্যার- হ্যাঁ? 258 00:16:26,022 --> 00:16:29,048 স্যার, আমরা এই বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে যেতে চাই- হ্যাঁ স্যার- 259 00:16:29,192 --> 00:16:30,250 কি 260 00:16:30,593 --> 00:16:32,060 দয়া করে খারাপ বিচার করবেন না, স্যার 261 00:16:32,595 --> 00:16:34,825 ...আমাদের পরিবারের আমাদের ভবিষ্যতের জন্য অনেক আশা আছে 262 00:16:34,897 --> 00:16:36,990 আমরা সবসময় ভালো ছাত্র ছিলাম ...কিন্তু 263 00:16:37,066 --> 00:16:40,563 কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ের অবস্থা আজকাল ...যা আপনি নিজেই দেখতে পাচ্ছেন 264 00:16:40,803 --> 00:16:45,740 আমরা এভাবে পড়াশোনা করতে পারি না আমরা তার জন্য দুঃখিত, স্যার 265 00:16:56,052 --> 00:16:59,249 প্রিয় অবস্তি তোমার পরীক্ষা সহজ নয় 266 00:16:59,555 --> 00:17:01,614 অনেক কিছু সহ্য করতে হয় 267 00:17:03,893 --> 00:17:06,225 অবস্তি ম্যানেজার 268 00:17:10,967 --> 00:17:12,059 হ্যাঁ মানুষ 269 00:17:13,670 --> 00:17:15,604 পড়াশুনা করা আপনার দায়িত্ব 270 00:17:15,905 --> 00:17:17,896 আর এটা আমার দায়িত্ব আমি তোমাকে পড়াশুনা করতে বাধ্য করব 271 00:17:18,174 --> 00:17:22,270 T হল শিক্ষার মত, B হল আটকের মত দীনেশ ঠিকই বলেছিল 272 00:17:22,578 --> 00:17:24,773 নতুন ম্যানেজার বিরক্তিকর 273 00:17:28,251 --> 00:17:30,082 আঘাত আবার আঘাত 274 00:17:31,587 --> 00:17:32,781 তুমি কেন থামলে? 275 00:17:32,855 --> 00:17:34,584 আপনার সমস্যা কি 276 00:17:34,991 --> 00:17:38,859 আপনি একটি ডার্ট নিক্ষেপ করছেন ব্যক্তি আপনার শিক্ষক 277 00:17:40,129 --> 00:17:45,863 এটা তার মাস্টার জন্য একটি clavia ছিল সে আঙুল কেটে দিল, আর তুমি? 278 00:17:48,137 --> 00:17:49,695 আঙুল কেটে লাভ কি? 279 00:17:49,972 --> 00:17:51,769 বিনিময়ে কি পাবেন? কিছুই না 280 00:17:52,608 --> 00:17:53,905 তুমি কি বলতে চাও 281 00:17:54,177 --> 00:17:55,872 ...উদাহরণস্বরূপ, আমাদের পরীক্ষা দেখুন 282 00:17:56,179 --> 00:17:57,544 আমাদের দেশে স্মার্ট 283 00:17:57,613 --> 00:18:00,810 এটা শুধুমাত্র কাউকে বলা হয় পরীক্ষায় ভালো নম্বর পান 284 00:18:00,883 --> 00:18:04,717 এবং আপনি যে আইনস্টাইন জানতেন ...বিশ্ব বিশ্বাস করে যে সে সব থেকে বুদ্ধিমান 285 00:18:04,787 --> 00:18:08,553 আসলে সে স্কুলে খুব বোবা ছিল 286 00:18:08,891 --> 00:18:12,019 তুমি ভেবেছিলে তুমি এটা করতে পারবে সিস্টেম বদলান? 287 00:18:12,095 --> 00:18:15,553 হ্যাঁ এটি চাচা আইনস্টাইনের তত্ত্ব 288 00:18:15,631 --> 00:18:20,125 প্রতিটি ক্রিয়া একটি সম্পূর্ণ সমান আকর্ষণ আর উল্টো দিকে 289 00:18:20,570 --> 00:18:25,234 প্রথমত, এটি নিউটনের সূত্র দ্বিতীয়টি শোষণ নয় 290 00:18:27,710 --> 00:18:30,577 ঠিক আছে, এখন না কিন্তু এটা শেষ পর্যন্ত ঘটে 291 00:18:31,647 --> 00:18:33,808 এটা কখনই হবে না তুমি কি জানো কেন? 292 00:18:34,684 --> 00:18:36,584 ...কারণ নিউটনের মূল সূত্রই তা 293 00:18:36,652 --> 00:18:40,179 প্রতিটি কর্মের সমান প্রতিক্রিয়া আছে আর উল্টো দিকে 294 00:18:52,101 --> 00:18:53,625 তাড়াতাড়ি আসো- কি হয়েছে? 295 00:18:53,703 --> 00:18:54,897 ছেলের পরিবার এসেছে 296 00:18:54,971 --> 00:18:56,131 অভিশাপ- বিয়ে প্রায় নিশ্চিত। 297 00:18:56,205 --> 00:18:57,797 অভিশাপ, আমি ভুলে গেছি- তাড়াতাড়ি আসো- 298 00:18:58,741 --> 00:18:59,799 দয়া করে 299 00:18:59,876 --> 00:19:01,707 মাফ করবেন দুঃখিত আমি দেরিতে এসেছি 300 00:19:01,778 --> 00:19:04,076 ...সত্যিই, পথে প্রচুর যানজট ছিল 301 00:19:04,147 --> 00:19:05,774 ইঞ্জিনও নষ্ট হয়ে যায় ...কিন্তু 302 00:19:05,848 --> 00:19:08,544 তুমি?- অভিশাপ- 303 00:19:09,652 --> 00:19:12,644 আমার মনে হয় আপনি আমার ছেলে রাজুকে চেনেন 304 00:19:12,722 --> 00:19:16,556 ...হ্যাঁ, এবং যদি আমি জানতাম যে এই লট মাথাহীন 305 00:19:16,626 --> 00:19:18,753 তিনি কবিতার ভাই আমি এখানে কখনই আসতাম না 306 00:19:18,828 --> 00:19:20,056 সে কি করেছে? 307 00:19:20,129 --> 00:19:22,120 আপনি কি করেছেন এখানে দেখুন 308 00:19:23,266 --> 00:19:26,724 তিনি ডিস্কোতে মাতাল ছিলেন সে আমার বোনকে অসম্মান করেছে 309 00:19:26,803 --> 00:19:29,567 আমি যে চেষ্টা যখন ...তার কপাল ধরে রাখতে 310 00:19:29,639 --> 00:19:31,573 আমার মাথায় জো-র জলের গ্লাসটাও থেঁতলে দিল 311 00:19:31,641 --> 00:19:33,734 সত্যি বলতে আমি সে আমি অনেক খেয়েছিলাম 312 00:19:33,810 --> 00:19:35,744 এবং একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল 313 00:19:36,579 --> 00:19:37,671 কোন সমস্যা নেই এটা আমার ভুল ছিল 314 00:19:37,747 --> 00:19:39,578 আমরা ভুল করেছি আমরা এখানে এসেছি 315 00:19:39,715 --> 00:19:42,582 যার ভাই আমার বোন ...অসম্মানিত 316 00:19:42,652 --> 00:19:45,678 এবং আমাকে আঘাত আমি কি তার বোনকে বিয়ে করব? 317 00:19:46,289 --> 00:19:47,654 আপনি পাগল মানুষ হতে হবে 318 00:19:49,258 --> 00:19:51,590 আরে তুমি যা চাও আমাকে বল 319 00:19:51,828 --> 00:19:53,591 যদি আমার বোনের কথা কিছু বলুন 320 00:19:53,663 --> 00:19:55,995 তোর মাথায় এই নারকেল খাব 321 00:19:56,065 --> 00:19:59,000 আমাকে মেরে ফেলবে তুমি কি দেখেছ বাবা? মা? 322 00:19:59,068 --> 00:20:01,202 চল তাড়াতাড়ি এখান থেকে চলে যাই- ঠিক আছে চল যাই- 323 00:20:01,227 --> 00:20:04,632 এই বিয়েটা এভাবে দেখো মিশে যাবেন না আর যাবেন না 324 00:20:04,874 --> 00:20:08,139 আমি জানি আমার ছেলে ভুল করেছে 325 00:20:08,211 --> 00:20:12,648 এজন্য আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাইছি দয়া করে যান না 326 00:20:17,019 --> 00:20:18,077 আমি দুঃখিত 327 00:20:18,154 --> 00:20:21,146 দুঃখিত আপনি কি জানেন আপনার সমস্যা কি? 328 00:20:21,624 --> 00:20:23,615 সবসময় দুঃখিত ভাই 329 00:20:23,693 --> 00:20:26,628 এবং আপনি কি জানেন? আজ আমি দুঃখিত 330 00:20:26,963 --> 00:20:28,624 কারণ আমি তোমার বোন 331 00:20:39,275 --> 00:20:42,244 ...আমার বাবা- অভিনন্দন আমার ছেলে- 332 00:20:42,879 --> 00:20:45,814 আমি যে খুব গর্বিত তুমি একটা খারাপ ছেলে 333 00:20:50,820 --> 00:20:52,310 এই অবস্ত্য কেমনে পারে? এটা কর? 334 00:20:52,788 --> 00:20:55,621 একটা তুচ্ছ বিষয়ের জন্য একজন ছাত্রকে বহিষ্কার করবেন? 335 00:20:55,791 --> 00:20:58,589 আমরা এর সাথে একমত নই 336 00:20:58,828 --> 00:21:01,592 যে সব, ছাত্র তারা স্বাধীনতা চায় 337 00:21:01,664 --> 00:21:05,191 দুঃখিত ম্যাডাম আপনার কাছে স্বাধীনতা মানে কি? 338 00:21:05,601 --> 00:21:10,971 স্বাধীনতা মানে জীবনের দরজা খোলা 339 00:21:12,642 --> 00:21:13,700 ঈশ্বর! 340 00:21:16,145 --> 00:21:19,114 ম্যাডাম, প্লিজ, একটু এটা আরো খুলুন! 341 00:21:19,916 --> 00:21:23,682 সত্যি বলছি, আমরা এভাবেই তোমার স্বাধীনতা চাই আমরা আরো ভালোবাসি 342 00:21:23,953 --> 00:21:25,614 রাজু ! 343 00:21:26,923 --> 00:21:29,790 তুমি খুব দুষ্টু 344 00:21:30,059 --> 00:21:34,621 ম্যাডাম, আপনি সেই স্বাধীনতা মনে করবেন না ...অসংযম দ্বারা সংসর্গী করা 345 00:21:34,697 --> 00:21:36,289 সেটা স্বাধীনতা নয় এটা কি ধ্বংসের কারণ? 346 00:21:36,632 --> 00:21:37,758 মাফ করবেন, মিসেস আজাদী 347 00:21:37,900 --> 00:21:41,131 প্রতিটি ব্যক্তির নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি আছে এটি অন্যদের থেকে আলাদা 348 00:21:41,637 --> 00:21:44,629 উদাহরণস্বরূপ, আমার দৃষ্টিকোণ থেকে ...যদি ছাত্রদের অনুমতি দেওয়া হয় 349 00:21:44,707 --> 00:21:47,301 একটি পাঠ নিষিদ্ধ করুন এর মানে স্বাধীনতা 350 00:21:47,376 --> 00:21:49,105 আপনি বলছি না? আহহহ- 351 00:21:49,312 --> 00:21:52,145 আপনার কাছে স্বাধীনতা মানে কি? 352 00:21:52,214 --> 00:21:54,580 আমরা কি করতে পারি? অবস্তিকে বিয়ে কর 353 00:21:54,650 --> 00:21:55,776 এটাকে বলে স্বাধীনতা 354 00:21:55,851 --> 00:21:57,580 ...যেকোন সময়, ছেলে এবং মেয়েরা 355 00:21:57,653 --> 00:21:59,814 আপনি যখনই চান মুক্ত থাকুন এর অর্থ স্বাধীনতা 356 00:21:59,889 --> 00:22:02,585 কাপড়ের দোকানে সব কাপড় ... শতভাগ ছাড় আছে 357 00:22:02,658 --> 00:22:03,716 এর মানে স্বাধীনতা 358 00:22:03,793 --> 00:22:06,591 এদেশে দিন ...প্রত্যেক তরুণেরই চাকরি আছে 359 00:22:06,662 --> 00:22:07,720 এর মানে স্বাধীনতা 360 00:22:07,797 --> 00:22:10,766 যদি আমার প্রেমিক আমাকে অনুমতি দেয় ...অন্য ছেলেদের সাথে সম্পর্ক রাখতে 361 00:22:10,833 --> 00:22:12,198 এর মানে স্বাধীনতা 362 00:22:12,268 --> 00:22:14,862 আজাদী কি মনোক কুমারের সিনেমার নাম? 363 00:22:17,273 --> 00:22:20,800 বিরক্তিকর সাহিত্যের ক্লাস শেষ হলে এর অর্থ স্বাধীনতা 364 00:22:20,876 --> 00:22:22,935 হ্যাঁ 365 00:22:28,751 --> 00:22:30,013 শুভ দিন স্যার 366 00:22:33,846 --> 00:22:38,446 বলিউড ওয়ান ইনস্টাগ্রাম @বলি1 অফিসিয়াল 367 00:22:44,834 --> 00:22:46,893 স্যার, আমরা এই বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে যেতে চাই 368 00:22:47,036 --> 00:22:49,630 আমাদের ভবিষ্যতের জন্য আমাদের পরিবারের উচ্চ আশা রয়েছে 369 00:22:49,705 --> 00:22:51,639 আর আমরা সবসময় ভালো ছাত্র ছিলাম 370 00:22:51,707 --> 00:22:54,548 কিন্তু এই বিশ্ববিদ্যালয়ের শর্ত আপনি নিজেই দেখে নিন 371 00:22:54,977 --> 00:22:56,774 আমরা এভাবে পড়াশোনা করতে পারি না 372 00:23:00,583 --> 00:23:03,882 কমরেডরা, আমরা এই বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে যাচ্ছি 373 00:23:03,953 --> 00:23:07,150 নিজের যত্ন নিন- পরে দেখা হবে বাই- 374 00:23:07,223 --> 00:23:08,588 চলুন 375 00:23:09,592 --> 00:23:10,786 শুভ দিন স্যার শুভ দিন স্যার 376 00:23:11,694 --> 00:23:14,857 এমনকি ছাত্ররা শুনেছেন ...তারা ম্যানেজারের কাছে গিয়ে বলে 377 00:23:14,930 --> 00:23:16,659 স্যার, আমাদের আরেকটা সুযোগ দিন 378 00:23:17,233 --> 00:23:19,667 ...কিন্তু পরিচালক যদি ছাত্রদের এটা বলেন 379 00:23:20,803 --> 00:23:22,600 আমাকে আরেকটা সুযোগ দাও 380 00:23:23,139 --> 00:23:25,164 তাই? স্যার, আপনি আমাদের বিব্রত করছেন- 381 00:23:26,842 --> 00:23:27,934 আমরা আপনাকে ভালোবাসি স্যার 382 00:23:28,010 --> 00:23:31,673 যদি তুমি আমাকে ভালবাস বিশ্ববিদ্যালয়কেও ভালোবাসতে হবে 383 00:23:33,115 --> 00:23:36,107 তাই আমি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা আমি কলেজ ছেড়ে দিতে অস্বীকার করি, ঠিক আছে? 384 00:23:36,919 --> 00:23:38,250 গিয়ে ক্লাসে উপস্থিত হও। ঠিক আছে স্যার- 385 00:23:38,320 --> 00:23:39,844 ধন্যবাদ স্যার 386 00:23:42,658 --> 00:23:44,626 ...আপনারা সবাই এটা ভাবছেন 387 00:23:44,694 --> 00:23:47,185 আমি তোমাকে কেন চাই? আমি না জেনে এখানে সংগ্রহ করেছি 388 00:23:47,863 --> 00:23:51,629 আমরা আমাদের ছাত্র চাই তিনটি দলে বিভক্ত 389 00:23:52,802 --> 00:23:55,100 50% এর নিচে স্কোর তারা পার্ট 3 এ স্থাপন করা হয় 390 00:23:55,638 --> 00:23:58,573 স্কোর 50 থেকে 70 শতাংশ তাদের বি সেকশনে রাখা হয়েছে 391 00:23:58,708 --> 00:24:01,836 এবং 70% এর উপরে গ্রেড অংশ A 392 00:24:01,911 --> 00:24:04,175 কি ক্লাস এ এবং বি এবং সি? 393 00:24:04,747 --> 00:24:06,271 আমরা আবার বর্ণমালা শিখতে যাচ্ছি? 394 00:24:06,615 --> 00:24:11,109 ক বিভাগের শিক্ষার্থীরা ভালো আমরা কেবল তাদের গাইড করি 395 00:24:11,187 --> 00:24:13,052 আমি মনে করি এটি একটি খুব ভাল ধারণা 396 00:24:13,289 --> 00:24:17,919 খ পার্টের শিক্ষার্থীরা তারা উন্নতির প্রেরণা খুঁজে পায় 397 00:24:18,227 --> 00:24:20,161 আমি খারাপ ছেলেদের সাথে থাকতে চাই 398 00:24:20,730 --> 00:24:24,757 এবং এটি সি সেকশনের শিক্ষার্থীদের দেওয়া উচিত আসুন তাদের পড়ালেখা শেখাই 399 00:24:28,237 --> 00:24:30,296 তাই ছাত্রদের ভাগ করা শুরু করুন 400 00:24:30,606 --> 00:24:31,766 আমি মনে করি এটি একটি খুব ভাল ধারণা 401 00:24:31,841 --> 00:24:33,274 এটা কি বিশ্ববিদ্যালয় নাকি যাত্রীবাহী ট্রেন? 402 00:24:33,342 --> 00:24:36,709 একটি প্রথম শ্রেণি, একটি দ্বিতীয় শ্রেণি আইডিয়াটা খুব বোকা 403 00:24:36,779 --> 00:24:37,939 হ্যাঁ 404 00:24:38,948 --> 00:24:42,645 তারা আমাদের যেকোনো গ্রুপে রাখতে পারে- মহান, মহান- 405 00:24:42,718 --> 00:24:46,176 চমৎকার কিছু ঘটেছে- কি হয়েছে? 406 00:24:46,255 --> 00:24:50,988 নতুন পরিচালক শিক্ষার্থীদের তিনটি প্রাণীর মুখোমুখি বন্য প্রাণী, গৃহপালিত প্রাণী এবং মানুষ বিভক্ত 407 00:24:51,060 --> 00:24:53,324 তুমি পাগল 408 00:24:53,629 --> 00:24:55,563 শান্ত হও 50% এর নিচে ছাত্র 409 00:24:55,631 --> 00:24:57,929 দীপাবলিতে আমার জন্য মিষ্টির বদলে আপনি মশলাদার খাবার দিয়েছেন 410 00:24:58,000 --> 00:25:01,629 এখন আপনি যখন C গ্রুপে গেলেন এবং ...তোমাকে বাইরে গরমে শাস্তি দেওয়া হবে 411 00:25:01,704 --> 00:25:05,936 আমি জলের বদলে তোমার সাথে মজা করব আমি তোমার জন্য কুকুরের খাবার নিয়ে আসব 412 00:25:06,809 --> 00:25:08,003 আপনি 413 00:25:08,077 --> 00:25:11,012 চুপ! হারিয়ে যান তুমি কি বুঝতে পেরেছ 414 00:25:12,014 --> 00:25:14,778 স্বাধীনতা শেষ আর শুরু হলো ধ্বংসযজ্ঞ 415 00:25:14,850 --> 00:25:16,681 তিনি গতকাল দীনেশকে চাকরিচ্যুত করেন 416 00:25:16,752 --> 00:25:18,219 তিনি আজ আমাদের বিভক্ত করেছেন সে যা খুশি তাই করে 417 00:25:18,287 --> 00:25:21,586 কেন আগে এটা মনে হয়নি? আমি খুব খুশি 418 00:25:21,657 --> 00:25:22,988 আমি- দুই দিনেই সব বদলে গেছে। 419 00:25:23,058 --> 00:25:25,569 আরে তুমি আপনি কিভাবে কথা বলেছেন 420 00:25:25,594 --> 00:25:28,654 আমার মুখ দিয়ে- তোমার মুখ দিয়ে? 421 00:25:30,166 --> 00:25:32,726 তোমার মুখ আজকাল অনেক কথা বলে 422 00:25:32,868 --> 00:25:36,304 এখানে কি হচ্ছে? কিছু না স্যার- 423 00:25:36,739 --> 00:25:40,197 আমরা সবাই বন্ধু শুধু মজা করছি, আপনি জানেন 424 00:25:40,276 --> 00:25:41,709 চিন্তা করার দরকার নেই 425 00:25:41,844 --> 00:25:43,681 আপনি কি নিশ্চিত? হ্যাঁ স্যার 426 00:25:43,771 --> 00:25:44,771 ঠিক আছে 427 00:25:51,153 --> 00:25:52,211 হ্যাঁ 428 00:25:54,156 --> 00:25:57,887 হ্যাঁ উইনি 429 00:26:01,564 --> 00:26:02,622 হে 430 00:26:02,698 --> 00:26:05,223 তারা যুদ্ধ করতে এসেছিল পড়াশুনা করার জন্য নয় 431 00:26:06,569 --> 00:26:07,627 তুমি কি ভয় পেয়েছ? 432 00:26:07,837 --> 00:26:11,273 আমি নিজেকে ভয় পাই আমি মিথ্যা ঘৃণা করি 433 00:26:11,640 --> 00:26:13,574 ...যদি ম্যানেজার ইনচিজা সম্পর্কে জানতে পারেন 434 00:26:13,642 --> 00:26:15,576 সে তাদের বহিস্কার করে 435 00:26:15,845 --> 00:26:17,608 আমি এটা চাইনি 436 00:26:24,587 --> 00:26:25,849 আমি খুব খুশি 437 00:26:25,921 --> 00:26:27,650 হ্যাঁ, এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা। হ্যাঁ- 438 00:26:27,723 --> 00:26:30,692 অন্তত ওই শিক্ষার্থীরা শিথিল হবে। আমি জানি- 439 00:26:30,759 --> 00:26:33,125 যারা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে এসেছেন সময় নষ্ট করার জন্য নয় 440 00:26:33,195 --> 00:26:34,253 ঠিক 441 00:26:36,765 --> 00:26:38,596 এটি একটি হাস্যকর ধারণা মত মনে হয় 442 00:26:38,734 --> 00:26:41,726 আপনি নিজেকে কি ভেবেছিলেন? কে আপনার মতামত জিজ্ঞাসা? 443 00:26:41,837 --> 00:26:43,737 জীবনটা পটলের মতো। কি?- 444 00:26:44,607 --> 00:26:46,199 আপনি কেমন আছেন বেহেলপুরী 445 00:26:46,742 --> 00:26:50,974 যারও আমার মতো মিষ্টি দিক আছে এটাও তোমার মত ধারালো অংশ আছে 446 00:26:51,614 --> 00:26:56,711 আমরা যদি এই দুটিকে আলাদা করি অবস্তির মতোই জীবন হয়ে যায় আজেবাজে 447 00:26:56,785 --> 00:27:01,586 আপনি যদি মনে করেন আমরা পারি দেখুন আসুন একসাথে বসবাস করি। তুমি ভুল করেছ 448 00:27:01,657 --> 00:27:03,124 অসম্ভব 449 00:27:03,192 --> 00:27:07,128 অসম্ভব! অসম্ভবকে আলাদা করলে কী বাকি থাকে? 450 00:27:07,263 --> 00:27:09,561 আমি সম্ভব 451 00:27:09,865 --> 00:27:14,234 আমি এই জিনিসগুলির অতীত আমি এটা দ্রুত এবং কঠিন পছন্দ 452 00:27:14,670 --> 00:27:19,073 সত্যিই ঠিক আছে, তাই আপনার ভাগ্য চেষ্টা করুন কিন্তু আপনি বিনা দ্বিধায় খাবেন 453 00:27:19,141 --> 00:27:21,166 কারণ আমি অসম্ভব 454 00:27:26,248 --> 00:27:27,806 একগুঁয়ে মহিলা! 455 00:27:29,885 --> 00:27:31,580 আপনি কি আমাকে ম্যাডাম বলে ডাকেন? 456 00:27:31,654 --> 00:27:36,250 হ্যাঁ, অবশ্যই, আমি যা বলছি তা মনোযোগ দিয়ে শুনুন- আমি শুনছি, আপনার ভদ্রমহিলা, আমাকে বলুন- 457 00:27:36,325 --> 00:27:40,591 আমি বলতে চাই এই শিক্ষার্থীরা ...গ্রুপ A, B, এবং C 458 00:27:40,663 --> 00:27:41,823 আপনি একটি সিনেমা দেখতে যাচ্ছেন? 459 00:27:41,897 --> 00:27:44,957 আমি কখন এমন কথা বললাম? নিয়ারে স্মার্ট গেম 460 00:27:45,034 --> 00:27:48,989 আমি বলতে চেয়েছিলাম যে তাদের ছবি আইডি কার্ডে ক্লিক করুন 461 00:27:49,014 --> 00:27:50,014 অনুমান করা হয়েছে 462 00:27:50,039 --> 00:27:54,567 এ গ্রুপের শিক্ষার্থীদের তালিকা চমৎকার B হল মাঝারি এবং C হল সার 463 00:27:54,743 --> 00:27:58,201 এটা নিয়ে কাল সকালে বোর্ডে রাখো 464 00:27:59,915 --> 00:28:01,177 করা যাবে ম্যাডাম 465 00:28:04,253 --> 00:28:06,744 আমি বিভ্রান্ত, ম্যাডাম আমি বিভ্রান্ত ছিলাম 466 00:28:06,822 --> 00:28:09,586 এখানেও আর মালহোত্রা এখানেও আর মালহোত্রা 467 00:28:13,696 --> 00:28:15,960 এখন আমি কনফিউশন ফ্যাক্টর সমাধান করব 468 00:28:27,843 --> 00:28:31,108 মালহোত্রা এবং মালহোত্রা 469 00:28:42,658 --> 00:28:44,626 অভিনন্দন, বন্ধু তুমি এ ক্লাসে গিয়েছ 470 00:28:45,294 --> 00:28:48,127 আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? এখানে তোমার নাম বন্ধু- 471 00:28:52,601 --> 00:28:53,590 কি 472 00:29:05,881 --> 00:29:06,939 ক্লাস এ 473 00:29:08,817 --> 00:29:10,546 তোমরা কি আমার নাম দেখছ? 474 00:29:10,619 --> 00:29:12,086 দুঃখিত- কারণ- 475 00:29:12,154 --> 00:29:15,612 একটি মুহূর্ত- তাকে দেখতে দাও- 476 00:29:19,695 --> 00:29:21,959 আমার নাম কোথায় আমি আমার নাম দেখতে পাচ্ছি না 477 00:29:22,031 --> 00:29:23,157 ক সেকশনে আমার নাম নেই কেন? 478 00:29:24,066 --> 00:29:29,561 ... কারণ তোমার নাম আমার প্রিয়তম 479 00:29:29,638 --> 00:29:34,871 এটা উপর থেকে নিচে এসেছে এবং আমার নামের উপরে 480 00:29:57,666 --> 00:29:59,156 শুভ দিন, স্যার 481 00:30:00,602 --> 00:30:02,069 আমার নাম রাজন মালহোত্রা 482 00:30:02,604 --> 00:30:04,071 আর আমার স্কোর ৯২ শতাংশ 483 00:30:04,942 --> 00:30:06,466 আশা করি স্যার বুঝতে পেরেছেন 484 00:30:06,675 --> 00:30:08,609 ...এটি অন্য মালহোত্রা এআর 485 00:30:08,677 --> 00:30:09,939 যেটা আমার পরিচয়পত্রে তার ছবি আটকান 486 00:30:10,312 --> 00:30:12,678 স্যার, এক মিনিটের জন্য মনোযোগ দিন 487 00:30:12,915 --> 00:30:14,143 এখানে খুব খারাপ কিছু ঘটেছে 488 00:30:14,783 --> 00:30:17,149 সেই প্রতারককে ধরতে হবে তাকে দ্রুত শাস্তি দিন 489 00:30:17,219 --> 00:30:18,777 পুলিশের হাতে তুলে দিতে হবে 490 00:30:23,325 --> 00:30:25,225 হ্যাঁ ভাই তোমার সাথে খারাপ কিছু হয়েছে 491 00:30:25,294 --> 00:30:27,262 আপনাকে পুলিশে রিপোর্ট করতে হবে 492 00:30:27,329 --> 00:30:30,264 কল এসো আমি কি আপনার জন্য নম্বর পেতে পারি? 493 00:30:32,701 --> 00:30:36,967 ওই আইডি কার্ডে মালহোত্রয়ের নাম এটা আমি! 494 00:30:37,039 --> 00:30:39,704 রাজু মালহোত্রা- তুমি?- 495 00:30:39,794 --> 00:30:40,794 হ্যাঁ আমি 496 00:30:41,009 --> 00:30:42,806 আর আমি সেটাই ভাবছিলাম স্যার ভালো ছাত্র 497 00:30:43,045 --> 00:30:46,276 নিয়তি কি করেছে আমাদের চলুন চালিয়ে যান 498 00:30:46,348 --> 00:30:49,078 ঠিক আছে? না, এটা অনেক বড় অপরাধ। 499 00:30:49,151 --> 00:30:51,881 যদি ম্যানেজার বুঝতে পারে তিনি আমাদের বহিস্কার করবেন 500 00:30:53,021 --> 00:30:55,888 দেখুন, আমার ছেলে ম্যানেজার সে শুধু তোমাকে বরখাস্ত করবে 501 00:30:56,225 --> 00:31:00,025 কিন্তু আমি তোমার সাথে কি করব আপনি এটি সম্পর্কে মোটেই জানেন না 502 00:31:01,597 --> 00:31:03,064 তুমি আমাকে জানো না 503 00:31:05,667 --> 00:31:07,066 আমি কতটা বোকা? 504 00:31:07,236 --> 00:31:10,728 যদি তা আমাদের মাঝে থেকে যায় ম্যানেজার কিভাবে জানতে চান? 505 00:31:11,006 --> 00:31:12,940 না, আমি তাকে বলব আপনি না 506 00:31:13,609 --> 00:31:14,667 আর কেন নয়? 507 00:31:14,743 --> 00:31:16,677 তুমি এ ক্লাসে যাও এবং আপনি অনেক কিছু শিখছেন 508 00:31:16,812 --> 00:31:19,212 এটা আমার কোন ব্যাপার না আমিও তৃতীয় শ্রেণীতে পড়ি 509 00:31:19,615 --> 00:31:23,105 ঠিক একে বলে নিয়তি 510 00:31:23,130 --> 00:31:23,984 যা খুশি বলো 511 00:31:24,052 --> 00:31:27,715 এখন আমি এ ক্লাসে আছি সেও এ ক্লাসে 512 00:31:27,789 --> 00:31:28,847 কে যে 513 00:31:28,924 --> 00:31:29,982 একই কলেজ চ্যাম্পিয়ন 514 00:31:30,759 --> 00:31:32,727 বাহ এটা দারুণ না? 515 00:31:33,629 --> 00:31:36,097 হ্যাঁ হ্যাঁ দারুণ খুব ভাল 516 00:31:37,299 --> 00:31:39,699 আমি খুব খুশি আমি কিছু বলতে পারি? 517 00:31:39,935 --> 00:31:42,961 আমরা ভালো বন্ধু হতে পারি কারণ আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি 518 00:31:43,805 --> 00:31:46,831 লোকটার সাথে আমাদের বন্ধুত্ব ঠিক আছে 519 00:31:47,843 --> 00:31:51,006 তাহলে আমরা কি বন্ধু? হ্যাঁ বন্ধু 520 00:31:51,079 --> 00:31:54,606 এমনভাবে হাত মেলাবেন না, মানুষ বন্ধু বনাম বন্ধু 521 00:31:54,683 --> 00:31:56,981 মালহোত্রা বনাম মালহোত্রা এটাও সঠিক 522 00:31:57,986 --> 00:31:59,977 আপনি কি হাসপাতালে গিয়ে এটি পরীক্ষা করতে চান? 523 00:32:00,055 --> 00:32:01,852 ছোটবেলায় হয়তো আমরা বদলে গেছি 524 00:32:03,992 --> 00:32:07,723 আজ থেকে এই বিষয়ে চিন্তা করবেন না বিশ্ববিদ্যালয়ে কেউ তোমাকে স্পর্শ করবে না 525 00:32:07,796 --> 00:32:08,854 আমি 526 00:32:08,931 --> 00:32:10,796 আমি খুব আবেগপ্রবণ হয়েছিলাম, আমার বন্ধু আমাকে জড়িয়ে ধর 527 00:32:13,202 --> 00:32:14,260 গ্রুপ এ 528 00:32:15,204 --> 00:32:17,604 চিন্তা করো না দোস্ত ঘটে 529 00:32:17,673 --> 00:32:20,801 এবার আপনি সি গ্রুপে পড়েছেন, এটা কী? আমি নিজেই তোমাকে শেখাব 530 00:32:20,876 --> 00:32:22,605 পরের বার আপনিও এ গ্রুপে আসবেন 531 00:32:22,678 --> 00:32:23,736 চিন্তা করবেন না অভদ্র হবেন না 532 00:32:26,615 --> 00:32:30,278 আমার অফিসে এই আবেগঘন দৃশ্য কেন? এটা কি চলমান? 533 00:32:30,752 --> 00:32:33,619 স্যার, গ্রুপ A, B, এবং C এর কারণে আপনি আলাদা 534 00:32:33,689 --> 00:32:35,020 এই শিশুটি আমার থেকে বিচ্ছিন্ন 535 00:32:35,090 --> 00:32:38,253 আমার বন্ধু সি গ্রুপে পড়েছিল স্কোর করেছে 30 শতাংশ 536 00:32:38,327 --> 00:32:39,624 আমি তাকে সান্ত্বনা দিচ্ছিলাম 537 00:32:40,262 --> 00:32:42,890 স্যার, সত্যি বলতে মূল কারণ আপনার সাথে আমার দেখা, আমার বাবা 538 00:32:42,965 --> 00:32:44,023 তোমার বাবা 539 00:32:44,099 --> 00:32:46,624 পিকে মালহোত্রা সে আমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত 540 00:32:46,702 --> 00:32:49,637 যে আমি গ্রুপ সি এর বাচ্চাদের সাথে খাবেন না 541 00:32:49,705 --> 00:32:52,037 এটা আপনার পরীক্ষা সম্পর্কে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 542 00:32:52,708 --> 00:32:54,039 তোমার বাবা কি করেন 543 00:32:54,109 --> 00:32:55,576 একজন পুলিশ অফিসার, স্যার 544 00:32:56,712 --> 00:32:58,009 আমি বুঝি- হ্যাঁ স্যার- 545 00:32:58,080 --> 00:32:59,945 আপনার পারিবারিক মূল্যবোধ বৈশিষ্ট্যপূর্ণ 546 00:33:00,015 --> 00:33:01,073 ধন্যবাদ স্যার 547 00:33:01,149 --> 00:33:02,980 আপনি A গ্রুপে আছেন? হ্যাঁ স্যার- 548 00:33:04,586 --> 00:33:07,783 স্যার, সত্যি বলতে, তিনি একজন জুয়েলারী মাত্র সে জানে গহনার মূল্য 549 00:33:07,856 --> 00:33:09,790 যথেষ্ট যথেষ্ট সিনেমার সংলাপ আমাকে বলবেন না 550 00:33:09,858 --> 00:33:11,155 দয়া করে ঠিক আছে 551 00:33:11,226 --> 00:33:13,091 আপনি কিছু বলতে চেয়েছিলেন? 552 00:33:13,161 --> 00:33:15,220 হ্যাঁ, স্যার, মূল কথা হলো- মাফ করবেন- 553 00:33:17,232 --> 00:33:19,063 স্যার- হ্যাঁ? 554 00:33:19,134 --> 00:33:21,193 আপনি কি আজিকে গ্রুপ সি-তে পাঠাতে চান? হ্যাঁ- 555 00:33:21,270 --> 00:33:23,670 সুনীলের কী হবে? হ্যাঁ নিশ্চিত- 556 00:33:23,739 --> 00:33:25,832 আপনি কি নিশ্চিত, স্যার? হ্যাঁ- 557 00:33:25,907 --> 00:33:27,841 কিন্তু?- শুধু এটা কর- 558 00:33:27,909 --> 00:33:30,605 কিন্তু স্যার, তাকে এ গ্রুপে থাকতে হবে 559 00:33:30,679 --> 00:33:32,738 আমার সাথে তর্ক করবেন না অজুহাত নেই 560 00:33:32,814 --> 00:33:34,876 মিস্টার আই- শিক্ষককে শেখাবেন না- 561 00:33:34,901 --> 00:33:35,901 দুঃখিত স্যার 562 00:33:38,120 --> 00:33:39,280 চলুন 563 00:33:50,999 --> 00:33:52,261 জীবন কি 564 00:33:52,801 --> 00:33:53,859 আপস 565 00:33:54,569 --> 00:33:57,561 ...যদি কোনো খারাপ ছেলে ভালো ছেলে হতে চায় 566 00:33:57,639 --> 00:33:59,573 আমাকে তাকে সাহায্য করতে হবে 567 00:33:59,975 --> 00:34:03,570 আর তাছাড়া সে এ ক্লাসে পড়ে আপনি কিছু ভুল করতে পারেন না 568 00:34:04,746 --> 00:34:06,077 সে রশ্মিকে ভালোবাসে 569 00:34:07,015 --> 00:34:08,710 সে কারণেই এমন ঝুঁকি নিয়েছেন তিনি 570 00:34:27,202 --> 00:34:29,864 আপনি এই ক্লাসে কি করবেন? 571 00:34:29,938 --> 00:34:31,235 আমি চেষ্টা করছি আমি তোমাকে অনুভব করি, ভদ্রমহিলা 572 00:34:34,042 --> 00:34:36,169 মানে, আমি তোমার সাথে আছি আমি একটি খুব ইতিবাচক অনুভূতি আছে 573 00:34:37,279 --> 00:34:39,804 আপনি পরীক্ষার কথা বলছেন আপনি অনেক নেতিবাচকতা অনুভব করেছেন 574 00:34:39,881 --> 00:34:43,112 তাহলে আপনি কিভাবে 90% স্কোর করলেন? 575 00:34:43,618 --> 00:34:45,711 না, আমার সম্পর্কে আপনার ভদ্রমহিলা তোমার ভালো লাগছিল না 576 00:34:45,787 --> 00:34:47,311 পরীক্ষা ভালো লাগছে না 577 00:34:47,689 --> 00:34:50,180 আপনি জানেন যে আমরা গণিতে আছি আমরা কি শিখি 578 00:34:50,625 --> 00:34:51,853 কি 579 00:34:52,060 --> 00:34:57,020 যে দুটি নেতিবাচক জিনিস মিলিত হয় ফলাফল ইতিবাচক 580 00:34:57,165 --> 00:35:00,566 আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? 581 00:35:00,635 --> 00:35:02,068 রকি উঠলো 582 00:35:06,641 --> 00:35:08,040 রাজু 583 00:35:08,110 --> 00:35:10,044 ফিরে যান এই এগিয়ে আসা যাক 584 00:35:10,112 --> 00:35:14,014 রাজু ওস্তাদ এলেন রাজু, রাজু, রাজু 585 00:35:14,082 --> 00:35:16,607 রাজু, রাজু, রাজু 586 00:35:18,920 --> 00:35:20,854 শান্ত- এই এসেছে- 587 00:35:20,922 --> 00:35:22,014 নীরব নীরব 588 00:35:23,592 --> 00:35:25,890 তোমার দর্শনের শিক্ষক ক্লাসে আছেন 589 00:35:25,961 --> 00:35:27,622 আর তুমি ঠাট্টা করছ? 590 00:35:28,263 --> 00:35:31,232 আমরা শুধু বিশ্রাম করছিলাম এবং আমরা আমাদের শরীর থেকে উত্তেজনা প্রকাশ করছিলাম 591 00:35:31,600 --> 00:35:35,036 যাতে আমরা আপনার পাঠের জন্য পারি প্রস্তুত হও 592 00:35:35,103 --> 00:35:38,231 সত্যিই প্রথম থেকে বলেননি কেন? 593 00:35:38,306 --> 00:35:41,707 তুমি জানো না যে আমি শুধু আমি কি দর্শনের অধ্যাপক নই? 594 00:35:42,677 --> 00:35:43,803 আমিও একজন যোগ শিক্ষক 595 00:35:43,879 --> 00:35:45,107 রোগা? (রোগী) 596 00:35:45,180 --> 00:35:46,909 স্যার আপনার কি রোগ আছে? 597 00:35:46,982 --> 00:35:49,007 রোগা নং যোগব্যায়াম 598 00:35:49,151 --> 00:35:52,882 যোগব্যায়াম, আমি একজন ধ্যান শিক্ষক 599 00:35:52,954 --> 00:35:56,788 শান্ত হও চোখ বন্ধ করুন 600 00:35:56,858 --> 00:36:00,555 আজ দর্শন ক্লাসের আগে আমরা সবাই ধ্যান করি 601 00:36:00,629 --> 00:36:01,823 আনন্দ (শান্ত) 602 00:36:01,897 --> 00:36:06,698 কোন আনন্দ মাস্টার? আমরা শুধু একজন আনন্দকে চিনি চিরসবুজ দেব আনন্দ 603 00:36:06,768 --> 00:36:09,566 কারণ তারা ভূতের মতো জীবনে সবসময় সবুজ থাকতে হবে 604 00:36:09,638 --> 00:36:11,697 যে কোনও পরিস্থিতিকে শিথিলতায় পরিণত করুন 605 00:36:11,773 --> 00:36:16,039 আচ্ছা, সবাই চোখ বন্ধ কর ...এবং আমার সাথে পুনরাবৃত্তি করুন 606 00:36:16,111 --> 00:36:19,569 ওওওওহ 607 00:36:19,648 --> 00:36:25,587 ওওওওওওওওওওওওম 608 00:36:25,654 --> 00:36:27,588 ওওওওহ 609 00:36:27,656 --> 00:36:32,286 ওওওওওওওওওওওওম 610 00:36:36,031 --> 00:36:38,591 ওওওওহ 611 00:36:44,906 --> 00:36:50,606 দুর্দান্ত, আমার ছেলে, চোখ খুলুন দেখো সব জায়গা কেমন নিস্তব্ধ 612 00:36:50,679 --> 00:36:53,614 সব অশুভ শক্তি চলে যায় 613 00:36:53,748 --> 00:36:56,581 কারণ তারা শান্তি পায়নি 614 00:36:58,019 --> 00:37:03,150 এই দেখুন কত শান্তভাবে সে তোমার দিকে তাকিয়ে আছে 615 00:37:11,833 --> 00:37:13,630 তোমার মত এত সুন্দর না ... কিন্তু 616 00:37:14,836 --> 00:37:16,633 এটা আমার পক্ষ থেকে আপনার জন্য 617 00:37:17,639 --> 00:37:19,607 কি হয়েছে কি হয়েছে 618 00:37:19,875 --> 00:37:22,844 দুঃখিত, আমার গলায় অ্যালার্জি আছে 619 00:37:25,580 --> 00:37:26,911 অভিশাপ 620 00:37:36,057 --> 00:37:41,256 শিক্ষার্থীরা, বানরের বিবর্তনের কারণ কী? এটা কি মানুষ হয়ে গেছে? 621 00:37:43,732 --> 00:37:44,790 তুমি কি শুনতে পাও 622 00:37:44,866 --> 00:37:50,304 যা মানুষকে তৈরি করেছে বানর দিয়ে তৈরি? 623 00:37:51,006 --> 00:37:52,997 হয়তো কলা খেতে খেতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন 624 00:37:54,976 --> 00:37:56,034 এটা খুব সুস্বাদু ছিল 625 00:37:56,111 --> 00:37:58,807 পরিবর্তন এবং বিবর্তন জীবনের নীতিগুলির মধ্যে রয়েছে 626 00:37:58,880 --> 00:38:03,544 শৈশব থেকে যৌবন পর্যন্ত নিজেদের দিকে তাকাই আমাদের শরীরে কতটা পরিবর্তন হয়? 627 00:38:03,618 --> 00:38:04,812 জ্ঞানী হতে 628 00:38:05,153 --> 00:38:06,211 এটা মহান ছিল 629 00:38:06,755 --> 00:38:07,881 ভাল পরবর্তী 630 00:38:18,867 --> 00:38:21,836 তুমি খুব ভালো ছাত্র আমি অবাক হয়ে গেলাম 631 00:38:21,970 --> 00:38:24,962 হ্যাঁ, স্যার, আমি যখন কোনো কাজে জড়িয়ে পড়ি 632 00:38:25,040 --> 00:38:26,200 আমি এতে ডুবে যাচ্ছি 633 00:38:26,841 --> 00:38:28,069 একবার আমি আমি শেষের দিকে 634 00:38:28,810 --> 00:38:30,004 এত কিছু করবেন না 635 00:38:30,879 --> 00:38:31,971 ঠিক আছে মানুষ 636 00:38:33,181 --> 00:38:35,149 শুভ দিন- শুভ দিন স্যার 637 00:38:35,216 --> 00:38:36,808 শুভ দিন 638 00:38:37,819 --> 00:38:39,013 বসুন দয়া করে বসুন 639 00:38:42,157 --> 00:38:44,887 একজন শিক্ষক কত বড় তা বিবেচ্য নয় সে কিছু শেখানোর চেষ্টা করে 640 00:38:44,960 --> 00:38:46,894 যাতে শিক্ষার্থীরা কিছু শিখতে না পারে কিছু শেখাতে পারে না 641 00:38:47,062 --> 00:38:48,791 তিনি শিক্ষাদানকারী শিক্ষক নন 642 00:38:48,863 --> 00:38:50,330 এই শিক্ষার্থীরা শিখছে 643 00:38:50,932 --> 00:38:53,924 স্যার, এর মানে হল ...আপনি যে টাকা পাবেন 644 00:38:54,002 --> 00:38:56,527 শিক্ষার অধিকার হিসেবে আসলে আমাদের শিখতে নিতে হবে 645 00:38:58,139 --> 00:38:59,197 ভালো হয়েছে- ধন্যবাদ- 646 00:38:59,741 --> 00:39:01,834 আপনি শুধু আমার কথা শুনেছেন কিন্তু তুমি বুঝনি 647 00:39:02,777 --> 00:39:03,835 চলো পাস করি- চুপ কর- 648 00:39:03,912 --> 00:39:04,970 এখানে অনেক ছাত্র আছে 649 00:39:05,046 --> 00:39:06,877 যারা বাড়িতে গায়ত্রী প্রার্থনা পাঠ করেন 650 00:39:06,948 --> 00:39:08,006 হ্যাঁ স্যার 651 00:39:08,883 --> 00:39:09,941 আমাদের জন্য পড়ুন 652 00:39:11,953 --> 00:39:13,011 চোখ 653 00:39:25,166 --> 00:39:26,224 এটা মহান ছিল 654 00:39:29,170 --> 00:39:30,228 অধিকার 655 00:39:30,739 --> 00:39:31,797 মানে জানেন? 656 00:39:36,945 --> 00:39:38,003 বল বল 657 00:39:38,079 --> 00:39:39,842 আমি এর মানে কি একটু জানি 658 00:39:39,914 --> 00:39:43,145 মা আমাকে শিখিয়েছে আমিও শিখেছি 659 00:39:44,152 --> 00:39:45,779 এই ঠিক আমার পয়েন্ট 660 00:39:46,659 --> 00:39:49,026 এর আরেকটি উদাহরণ ... না বুঝে মুখস্ত করা 661 00:39:49,924 --> 00:39:52,256 এখানে কেউ মানে আপনি কি গায়ত্রী প্রার্থনা জানেন? 662 00:39:54,129 --> 00:39:55,187 হ্যাঁ 663 00:39:56,197 --> 00:39:59,758 এর অর্থ ঈশ্বর আমাদের ভেতরের অন্ধকারকে ধ্বংস করে দাও 664 00:39:59,834 --> 00:40:03,133 সেই অন্ধকার আমাদের থেকে দূরে সরিয়ে দাও এটি সত্য এবং আলো দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন 665 00:40:03,204 --> 00:40:04,796 ভাল ভাল 666 00:40:07,008 --> 00:40:08,134 আপনার স্কোর কি? 667 00:40:08,209 --> 00:40:09,767 92% শিকার 668 00:40:10,812 --> 00:40:14,043 মানে, আমি 92% পেতে পারিনি আমার স্কোর 35 শতাংশ 669 00:40:14,849 --> 00:40:16,043 নীরব ... দেখুন 670 00:40:16,117 --> 00:40:20,611 হাসির আগে আমাদের অবশ্যই ভাবতে হবে আমরা নিজেরাই হাসছি 671 00:40:21,189 --> 00:40:24,022 এটা সম্ভব যে এই ছেলে সে ৯০% স্কোর করতে পারে 672 00:40:24,159 --> 00:40:27,026 পদ্ম ভুলে যাবেন না এটি জলাভূমিতে বৃদ্ধি পায় 673 00:40:27,095 --> 00:40:28,153 হ্যাঁ স্যার 674 00:40:28,229 --> 00:40:30,727 আমার এক বন্ধু ড ...আমার মত পদ্ম 675 00:40:30,752 --> 00:40:32,354 এটি জলাভূমিতে থাকা উচিত 676 00:40:38,173 --> 00:40:41,040 কিছু বলুন, কিভাবে জানলেন? কি? 677 00:40:41,910 --> 00:40:44,208 একই গায়ত্রী প্রার্থনা 678 00:40:44,233 --> 00:40:45,866 যে তুমি ক্লাসে বলেছিলে- গায়ত্রী প্রার্থনা? 679 00:40:45,923 --> 00:40:46,923 হ্যাঁ গায়ত্রী প্রার্থনা 680 00:40:46,948 --> 00:40:48,939 আপনি কিভাবে এর অর্থ জানলেন? 681 00:40:49,017 --> 00:40:51,986 পড়ালেখায় মন দিলে এর অর্থ বুঝতে পারবেন 682 00:40:52,821 --> 00:40:53,879 ...হ্যাঁ কিন্তু 683 00:40:55,090 --> 00:40:57,320 আমাদের পড়তে বিশ্ববিদ্যালয়ে আসতে হবে না। তাই? 684 00:41:00,848 --> 00:41:03,018 কি ঠিক আছে 685 00:41:04,132 --> 00:41:05,997 সাবধান আমার কাছে না 686 00:41:06,067 --> 00:41:08,194 চলো লাইব্রেরিতে যাই- লাইব্রেরি কোথায়? 687 00:41:08,903 --> 00:41:09,995 বিশ্ববিদ্যালয়ে 688 00:41:10,071 --> 00:41:11,936 এখন প্রশ্ন করবেন না বিশ্ববিদ্যালয় কোথায় চলুন 689 00:41:13,174 --> 00:41:14,334 চল 690 00:41:18,179 --> 00:41:19,237 এটা কি 691 00:41:19,748 --> 00:41:20,806 গ্রন্থাগার 692 00:41:21,182 --> 00:41:24,174 লাইব্রেরি? আমরা কি এখানে ঘোরবাগের ব্যাখ্যা করব? 693 00:41:24,853 --> 00:41:25,911 এখানে কিভাবে পড়াশুনা করবেন? 694 00:41:26,020 --> 00:41:28,716 সেটা হল ল্যাবরেটরি এটি একটি লাইব্রেরি 695 00:41:29,023 --> 00:41:30,081 চলুন 696 00:41:34,129 --> 00:41:35,187 আমার ঈশ্বর! 697 00:41:35,997 --> 00:41:37,362 এখানে এত চুপচাপ কেন? 698 00:41:37,932 --> 00:41:38,990 এখানে কেউ মারা গেছে? 699 00:41:39,267 --> 00:41:40,859 শান্ত- দুঃখিত- 700 00:41:40,935 --> 00:41:42,061 আসা আসা 701 00:42:12,934 --> 00:42:14,265 চাচা র‍্যাম্বো- হ্যাঁ? 702 00:42:14,969 --> 00:42:16,903 আমি এত পান কেন জানি? 703 00:42:18,106 --> 00:42:20,040 আপনি ডিঙ্কির প্রেমে পড়েছিলেন 704 00:42:22,177 --> 00:42:23,235 লালসা 705 00:42:24,212 --> 00:42:26,112 আমি ভালোবাসি- সত্যিই? 706 00:42:26,362 --> 00:42:28,177 আমি এটা খুব আকর্ষণীয় মনে করি- হ্যাঁ ছেলে- 707 00:42:29,017 --> 00:42:30,109 বিপর্যয় 708 00:42:31,953 --> 00:42:33,079 ধ্বংস 709 00:42:33,154 --> 00:42:36,021 মহান একদিকে, রশ্মি তোমার প্রেমে পড়বে না 710 00:42:36,224 --> 00:42:38,784 আর ডিঙ্কির একটা দিক আমার কাছে আটকে গেছে 711 00:42:41,229 --> 00:42:42,287 হ্যালো 712 00:42:42,363 --> 00:42:43,955 হাই- ...আসুন, যখনই কথা বলবেন- 713 00:42:44,032 --> 00:42:46,023 এটি আপনার সামনে উপস্থিত হয় 714 00:42:47,001 --> 00:42:48,059 সে এখন আমার কাছে আসছে এখন দেখুন 715 00:42:49,137 --> 00:42:50,195 হাই- হাই- 716 00:42:50,972 --> 00:42:53,634 আমি ভেবেছিলাম আপনি বাথরুম এবং লাইব্রেরি ছাড়া অন্য কিছু আমি এটা অন্য কোথাও খুঁজে পাচ্ছি না 717 00:42:55,076 --> 00:42:56,236 আপনি কি পড়ছেন? বই- 718 00:42:57,045 --> 00:42:58,103 একটা প্রেমের গল্প? 719 00:42:58,246 --> 00:43:01,147 ইতিহাস মানে ইতিহাস 720 00:43:01,749 --> 00:43:02,909 ...আচ্ছা, সত্যি বলতে, আমি এখন এসেছি 721 00:43:02,984 --> 00:43:04,849 আপনি দুই জন্য আপ আমি আপনাকে আমার জন্মদিনের পার্টিতে আমন্ত্রণ জানাই 722 00:43:04,919 --> 00:43:08,320 শনিবার রাতে রেক্সি ক্লাবে খুব শান্ত 723 00:43:09,123 --> 00:43:13,184 ডিঙ্কি তুমি দুই মাস আগে আপনি আপনার জন্মদিন উদযাপন 724 00:43:13,261 --> 00:43:14,319 কি হয়েছে 725 00:43:15,964 --> 00:43:18,762 ওটা ছিল আমার জন্ম সনদ 726 00:43:18,833 --> 00:43:19,891 এই প্রধান এক 727 00:43:21,135 --> 00:43:23,126 আপনি আসছেন? হ্যাঁ নিশ্চিত- 728 00:43:23,204 --> 00:43:24,796 শুভ জন্মদিন ডিঙ্কি 729 00:43:24,873 --> 00:43:27,000 কিন্তু তুমি জানো আমি একটা পার্টিতে আছি আমি ক্লাবে অংশগ্রহণ করি না 730 00:43:27,809 --> 00:43:30,607 কারণ আমি মদ খাই না না, আমি নাচতে পারি না 731 00:43:31,779 --> 00:43:32,837 বেজনবি 732 00:43:33,181 --> 00:43:35,081 গ্রুপ সি এর প্রতি কিছুটা আনুগত্য দেখান 733 00:43:35,149 --> 00:43:37,174 গ্রুপ 3 এর সকল শিক্ষার্থী তোমারও আসা উচিত 734 00:43:37,252 --> 00:43:38,344 ...কিন্তু গ্রুপ সি-তে 735 00:43:40,188 --> 00:43:41,348 এই আসছে আমিও আসছি 736 00:43:42,223 --> 00:43:45,954 তবে এ ক্লাস থেকে আর কেউ আসে না 737 00:43:46,928 --> 00:43:49,158 ওহ ঠিক আছে আমি বুঝতে পেরেছি 738 00:43:49,998 --> 00:43:51,056 আমি তাকে দাওয়াত দিলাম 739 00:43:51,766 --> 00:43:54,064 হাজার অজুহাতের পর তিনি ড আমি চেষ্টা করব 740 00:43:54,869 --> 00:43:56,632 ঠিক আছে, তারপর আবার চেষ্টা করুন 741 00:43:56,871 --> 00:43:58,805 ঠিক আছে আমি চেষ্টা করব- ঠিক আছে- 742 00:43:59,774 --> 00:44:02,766 ঠিক আছে বন্ধুরা বিদায় দেখা হবে 743 00:44:03,111 --> 00:44:04,169 দেখা হবে 744 00:44:04,245 --> 00:44:05,303 বিদায়- বিদায়- 745 00:44:08,983 --> 00:44:10,814 আপনি যান ভাই আমি আসব না 746 00:44:10,952 --> 00:44:14,911 দেখো, আমার ছেলে, তুমি যতই তাদের সাথে ঝামেলা করবে এটা আপনার জন্য ভাল 747 00:44:14,989 --> 00:44:16,251 এটি আপনার বৃদ্ধির জন্য আরও ভাল 748 00:44:16,891 --> 00:44:19,189 প্রতিটি ভালো ছেলের উচিত খারাপ ছেলেদের মেজাজ দেখুন 749 00:44:20,161 --> 00:44:23,130 কারণ অবশেষে সেই একদিন তাকে এই খারাপ পৃথিবীতে প্রবেশ করতে হবে 750 00:44:23,798 --> 00:44:24,992 তাই এখন অনুশীলন করুন 751 00:44:41,015 --> 00:44:44,075 "আমার স্থানচ্যুতি" "আমার পাগলামি" 752 00:44:44,152 --> 00:44:48,054 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 753 00:44:56,064 --> 00:44:59,295 "আমার স্থানচ্যুতি" "আমার পাগলামি" 754 00:44:59,667 --> 00:45:03,228 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 755 00:45:03,738 --> 00:45:09,176 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 756 00:45:11,245 --> 00:45:17,150 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 757 00:45:50,184 --> 00:45:53,711 "এখানে সবাই বিভ্রান্ত এবং একা" 758 00:45:53,888 --> 00:45:57,153 "সবাই আপনার কাছে উষ্ণ" 759 00:45:57,859 --> 00:46:04,924 "সকাল এবং রাতের প্রতিটি মুহূর্ত" "আমি তোমার কথা ভাবছি" 760 00:46:04,999 --> 00:46:07,968 "যাও না, যাও না" "এভাবে চলে যেও না" 761 00:46:08,036 --> 00:46:11,164 "তুমি তোমার দৃষ্টিতে আমাকে বন্দী করেছ" 762 00:46:11,239 --> 00:46:13,935 "এসো, আমার প্রিয় এসো" 763 00:46:14,008 --> 00:46:16,738 "আমাকে তোমার কোলে লুকাও" 764 00:46:16,978 --> 00:46:20,175 "আমার ক্রাশ" "আমার পাগলামি" 765 00:46:20,715 --> 00:46:24,014 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 766 00:46:24,152 --> 00:46:29,749 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 767 00:46:32,026 --> 00:46:37,828 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 768 00:46:46,908 --> 00:46:47,966 "হ্যাঁ" 769 00:46:59,120 --> 00:47:02,886 "এই দৃশ্য কত মনোরম" 770 00:47:02,957 --> 00:47:06,290 "আপনার বানান আমার উপর কাজ করেছে" 771 00:47:06,761 --> 00:47:10,288 "এই হৃদয় তোমার জন্য অধৈর্য" 772 00:47:10,865 --> 00:47:14,028 "আমি তোমাকে সর্বত্র দেখি" 773 00:47:14,102 --> 00:47:16,866 "আমার হৃদয়ের ইচ্ছা জাগিয়েছে" 774 00:47:16,938 --> 00:47:20,635 "এমনকি আমার চিন্তায়, আমি তোমাকে নিয়ে বিভ্রান্ত" 775 00:47:20,708 --> 00:47:23,575 "...এই ভালোবাসা এমনই" 776 00:47:23,644 --> 00:47:26,078 "আমি তোমাকে ছাড়া অন্য কারো সাথে এটি অনুভব করতে চাই না" 777 00:47:26,147 --> 00:47:29,639 "তুমি আমার তৃষ্ণা" "তুমি আমার পাগলামি" 778 00:47:29,717 --> 00:47:33,244 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 779 00:47:33,888 --> 00:47:39,053 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 780 00:47:41,229 --> 00:47:46,895 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 781 00:47:48,970 --> 00:47:54,806 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 782 00:47:56,144 --> 00:48:02,276 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 783 00:48:04,085 --> 00:48:09,284 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 784 00:48:12,059 --> 00:48:14,550 এটা বন্ধ 785 00:48:14,795 --> 00:48:16,786 আরে তুমি কি করছ এটা যেতে দিন 786 00:48:17,198 --> 00:48:19,632 আমি শপথ করছি আমি পুলিশকে জানাব এটা যেতে দিন 787 00:48:19,867 --> 00:48:21,129 রাজু- এখন যেতে দাও- 788 00:48:22,170 --> 00:48:23,228 রাজু 789 00:48:25,206 --> 00:48:28,642 আরে, পুলিশকে বলুন এটা আপনার জন্য উপযুক্ত 790 00:48:29,043 --> 00:48:30,840 আপনার এবং আমার আগামীকাল একটি খারাপ দিন আছে 791 00:48:34,148 --> 00:48:36,139 কোথায় তোমার রক্ত ডিঙ্কি? বল 792 00:48:36,918 --> 00:48:41,014 আমি জানি না, আমি বাড়ি যেতে চাই না আমি উদযাপন করতে চাই 793 00:48:47,962 --> 00:48:49,088 হ্যালো মেয়েরা 794 00:48:49,897 --> 00:48:50,955 কি খবর ছেলে 795 00:48:51,132 --> 00:48:52,190 হ্যালো 796 00:48:53,167 --> 00:48:54,156 হ্যালো 797 00:48:55,203 --> 00:48:57,171 আমি গত রাতের জন্য দুঃখিত 798 00:48:58,940 --> 00:48:59,998 আমি মাতাল ছিলাম 799 00:49:00,942 --> 00:49:02,136 দুঃখিত বন্ধু দয়া করে 800 00:49:04,011 --> 00:49:05,069 আমরা কি বন্ধু 801 00:49:05,146 --> 00:49:07,114 আমরা আর বন্ধু নই আমি তোমার সাথে আর কথা বলতে চাই না 802 00:49:10,151 --> 00:49:11,209 একপাশে যান 803 00:49:15,856 --> 00:49:16,914 আপনি কোথায় যাচ্ছেন 804 00:49:20,094 --> 00:49:25,623 এই পেতে তোমাকে বড় হতে হবে 805 00:49:31,072 --> 00:49:32,549 কাল রাতে তুমি ভুল করেছ 806 00:49:33,975 --> 00:49:36,569 কিছু একটা করা যাক জানার জন্য আজই ক্লাসে আসার চেষ্টা করুন 807 00:49:43,150 --> 00:49:44,276 কি হয়েছে কি হচ্ছে 808 00:49:47,888 --> 00:49:49,583 সবার সামনে মার খেতে চান? 809 00:49:49,657 --> 00:49:50,783 নাকি ক্লাসে একা? 810 00:49:54,895 --> 00:49:56,226 ক্লাসে- চল যাই- 811 00:49:56,831 --> 00:49:58,025 চলুন চল, আমার ছেলে 812 00:49:58,165 --> 00:49:59,223 চল 813 00:49:59,834 --> 00:50:01,131 ছেলের কাজ শেষ 814 00:50:03,137 --> 00:50:04,195 আমাকে খুব জোরে মারবেন না ঠিক আছে 815 00:50:10,745 --> 00:50:12,076 ওহ 816 00:50:12,146 --> 00:50:13,272 এটা আঘাত এটা আঘাত 817 00:50:21,989 --> 00:50:23,047 আমার ঈশ্বর 818 00:50:52,286 --> 00:50:53,651 হেই- হ্যাঁ? 819 00:50:56,123 --> 00:50:57,181 এত বড় একটা বই? 820 00:50:58,926 --> 00:51:01,986 এটা যে বড় না কমপক্ষে 15-16 বছর বয়সী 821 00:51:02,897 --> 00:51:03,955 কি 822 00:51:04,165 --> 00:51:08,829 মানে, যখন আমার বয়স 15-16 বছর আমি এই বইটি প্রথম পড়লাম 823 00:51:09,737 --> 00:51:10,897 আপনি যখন 15-16 বছর বয়সী ছিলেন? 824 00:51:13,074 --> 00:51:14,132 আপনি এই বুঝতে পারে? 825 00:51:14,208 --> 00:51:16,608 হ্যাঁ, আমার বয়স 10 বছর আমি এই সব শিখেছি 826 00:51:16,677 --> 00:51:17,769 বুঝলাম 827 00:51:17,912 --> 00:51:20,881 কিন্তু যখন তার বয়স 15-16 বছর সুযোগটা নিলাম 828 00:51:24,018 --> 00:51:25,918 এসব দেখে মনে হয় আপনি খুব আগ্রহী 829 00:51:25,986 --> 00:51:27,044 হ্যাঁ ...যদি আমি তোমাকে সত্য বলতে চাই 830 00:51:27,121 --> 00:51:29,282 আমি সবসময় এই বিষয়গুলিতে খুব আগ্রহী 831 00:51:29,857 --> 00:51:32,291 আমি এই সমস্যার তলানিতে পেতে চাই 832 00:51:32,927 --> 00:51:38,297 এই ঠোঁটে ডুবে যেতে চাই আমি এই কথায় ডুবে যেতে চাচ্ছি 833 00:51:40,167 --> 00:51:43,102 সত্যি কথা বলতে, আমি কখনই না আমি এই বিষয়গুলিতে আগ্রহী ছিলাম না 834 00:51:43,170 --> 00:51:47,630 আপনি কি জানেন কিন্তু আমি মনে করি আমি আগ্রহী হতে হবে 835 00:51:47,875 --> 00:51:49,365 হ্যাঁ আমি তোমাকে দিতে রাজি আছি 836 00:51:51,212 --> 00:51:52,270 আমার জ্ঞান 837 00:51:53,247 --> 00:51:59,015 আমার দর্শন হল যে যখন ...আপনি এই বইগুলো থেকে কিছু শিখবেন 838 00:51:59,086 --> 00:52:01,247 তারও অনুশীলন করা উচিত 839 00:52:01,889 --> 00:52:03,914 সব কিছু জীবনে একবার অনুভব করা উচিত 840 00:52:05,192 --> 00:52:08,320 হ্যাঁ- আমার নতুন বিষয় কি জানেন? 841 00:52:09,096 --> 00:52:10,757 কি?- তুমি- 842 00:52:11,832 --> 00:52:14,096 কৌতুক নেই আমি খুব প্রভাবিত ছিলাম 843 00:52:14,902 --> 00:52:16,767 আপনি কার্ল মার্কস পড়েন ...মানে যে 844 00:52:17,037 --> 00:52:20,871 কৌতুক বাদ দিয়ে শুধু এ জন্যই করছি আমি আপনাকে মুগ্ধ করার জন্য গান করি 845 00:52:20,941 --> 00:52:22,033 সত্যিই 846 00:52:23,844 --> 00:52:25,607 তুমি অনেক স্মার্ট- আমি- 847 00:52:26,947 --> 00:52:29,245 এজন্যই তুমি আমাকে ভালোবাসো- এই কথা তোমাকে কে বলেছে? 848 00:52:29,917 --> 00:52:31,043 আমি জানি 849 00:52:40,761 --> 00:52:41,819 হাসি 850 00:52:44,198 --> 00:52:46,063 আপনি এটা করতে পারবেন না এই আচরণ কুৎসিত 851 00:52:46,133 --> 00:52:47,828 অবশ্যই পারব আমি একটা খারাপ ছেলে 852 00:52:48,035 --> 00:52:50,367 রাজন আমার একটি ছবি তুলুন 853 00:52:53,174 --> 00:52:54,198 ব্যাটারি শেষ 854 00:52:56,110 --> 00:52:58,908 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" 855 00:52:58,979 --> 00:53:00,742 "চলো প্রেম করি" 856 00:53:00,815 --> 00:53:03,045 "এসো, এসো, এসো" 857 00:53:03,117 --> 00:53:05,745 "এসো আমার ভালোবাসা" 858 00:53:32,179 --> 00:53:33,237 রশ্মি? 859 00:53:34,148 --> 00:53:38,050 শুভ জন্মদিন, শুভ জন্মদিন- শিশু- 860 00:53:39,019 --> 00:53:44,787 শুভ জন্মদিন, আমার প্রিয় বাবা শুভ জন্মদিন 861 00:53:46,126 --> 00:53:47,184 আমি দুঃখিত, বাবা 862 00:53:47,962 --> 00:53:50,931 ...আমি জানি তুমি বিশ্ববিদ্যালয়ে বলেছিলে 863 00:53:50,998 --> 00:53:54,934 আর আমরা প্রকাশ্যে বাবা-মেয়ে হতে পারি না 864 00:53:55,002 --> 00:53:56,731 আমাদের উচিত ছাত্র এবং পরিচালকের মতো আচরণ করা 865 00:53:56,904 --> 00:54:01,000 কিন্তু আজ জানতে পারলাম একজন ম্যানেজার তার ছাত্রের দরকার নেই 866 00:54:01,075 --> 00:54:02,838 একজন বাবাকে তার মেয়ের প্রয়োজন 867 00:54:02,910 --> 00:54:04,639 শুভ জন্মদিন বাবা 868 00:54:06,146 --> 00:54:07,272 হ্যাঁ আমার মেয়ে চল 869 00:54:07,948 --> 00:54:10,178 অবস্থা কেমন? ঠিক আছে- 870 00:54:10,684 --> 00:54:12,311 বলুন তো, কেমন চলছে? 871 00:54:13,020 --> 00:54:15,716 ভাল এটি একটি ব্যবস্থাপনা প্রশ্ন? 872 00:54:15,789 --> 00:54:16,847 বাবার প্রশ্ন 873 00:54:16,924 --> 00:54:18,016 খুব ভালো- ঠিক আছে- 874 00:54:18,092 --> 00:54:21,084 আপনি জানেন, আমি এই সময় যে চিন্তা করছি আমি একটি নতুন বিষয় পড়ব 875 00:54:21,161 --> 00:54:22,924 একটি নতুন বিষয়? 876 00:54:23,163 --> 00:54:25,324 কার্ল মার্ক্সের সাম্যবাদের তত্ত্ব 877 00:54:25,900 --> 00:54:30,166 তুমি আর সাম্যবাদ? এটা আকর্ষণীয় মনে হচ্ছে 878 00:54:32,206 --> 00:54:33,673 সে একটা ইন্টারেস্টিং ছেলে 879 00:54:33,941 --> 00:54:35,340 আপনি কি কার্ল মার্কসকে আকর্ষণীয় বলছেন? 880 00:54:35,910 --> 00:54:40,745 ফাদার কার্ল মার্কস, না রাজন, রাজন মালহোত্রা 881 00:54:40,948 --> 00:54:42,006 রাজন মালহোত্রা? 882 00:54:42,082 --> 00:54:43,845 হ্যাঁ বাবা আপনি কি তাকে চেনেন? 883 00:54:43,918 --> 00:54:46,944 আমি সবসময় এটা ভাবতাম সে একজন পথিক 884 00:54:47,855 --> 00:54:49,152 তার আচরণ এমন 885 00:54:50,157 --> 00:54:53,991 কিন্তু তার সব দুষ্টামি সত্ত্বেও ও ... তার দায়িত্বহীনতা 886 00:54:54,108 --> 00:54:56,724 আমাদের ক্লাসে সে সর্বোচ্চ স্কোর করেছে 887 00:54:57,031 --> 00:54:58,794 নব্বই শতাংশ 888 00:54:59,033 --> 00:55:01,797 চমৎকার, রশ্মি- হ্যাঁ? 889 00:55:02,136 --> 00:55:04,036 আমি এই ছেলেটিকে দেখতে চাই এটা এখানে আনুন 890 00:55:04,872 --> 00:55:06,169 সি ক্লাসে তার এক বন্ধু আছে সেটাও নিয়ে আসুন 891 00:55:06,240 --> 00:55:07,969 ঠিক আছে বাবা- খুব শান্ত- 892 00:55:08,042 --> 00:55:09,100 হ্যাঁ অনেক 893 00:55:09,176 --> 00:55:11,974 আমি সত্যিই মাঝে মাঝে ভাবি আমরা হাসপাতালে স্থানান্তরিত 894 00:55:12,112 --> 00:55:14,740 তোমার বাবা যা চেয়েছিলেন আমার বাবা পেয়েছিলেন 895 00:55:14,815 --> 00:55:16,248 আমার বাবা যা চেয়েছিলেন আপনার পিতার কাছে অসিয়ত করেছেন 896 00:55:17,184 --> 00:55:19,483 মানে, তারা কেন পারবে না? আমরা যেমন খুশি থাকো? 897 00:55:19,554 --> 00:55:21,541 আমি জানি- তারা সবসময় চায় আমরা তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী থাকি- 898 00:55:21,566 --> 00:55:23,353 একটি মুহূর্ত রাশমিয়া 899 00:55:23,891 --> 00:55:24,949 হ্যাঁ রশ্মি 900 00:55:25,025 --> 00:55:26,686 শুনুন তোমার সাথে আমার কাজ আছে 901 00:55:26,760 --> 00:55:27,818 তাই বলুন 902 00:55:28,162 --> 00:55:30,926 ম্যানেজার সাহেব, আপনি আর রাজু তিনি আমাকে আজ রাতে ডিনারের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন 903 00:55:32,166 --> 00:55:35,101 হোম ম্যানেজার কি আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে? কেন 904 00:55:35,936 --> 00:55:38,166 যথেষ্ট মনে হচ্ছে আপনার দ্বারা প্রভাবিত 905 00:55:38,939 --> 00:55:40,770 প্রভাবিত? ঠিক আছে ঠিক আছে 906 00:55:41,242 --> 00:55:42,504 আর একটা কথা শুনুন 907 00:55:42,743 --> 00:55:44,608 কয়েকটি প্রশ্নের জন্য আমি আপনার সাহায্য চেয়েছিলাম 908 00:55:44,945 --> 00:55:47,778 আপনি প্রশ্ন সাহায্য চান? এটা জোরে বলুন 909 00:55:48,849 --> 00:55:50,180 রশ্মি এক মুহূর্ত এখানে সংকেত দুর্বল 910 00:55:50,250 --> 00:55:52,218 একটি মুহূর্ত সে আমাকে প্রশ্ন করছে 911 00:55:52,286 --> 00:55:53,681 প্রশ্নগুলো শুনুন আমি তাকে উত্তর বলব 912 00:56:15,876 --> 00:56:16,934 ধন্যবাদ বিদায় 913 00:56:17,011 --> 00:56:18,069 ঠিক আছে অভিশাপ 914 00:56:18,746 --> 00:56:19,872 আমি সবে রক্ষা পেয়েছি 915 00:56:19,947 --> 00:56:21,915 এই সময় আপনি এখানে ছিল আমার পরের বার কি করা উচিত? 916 00:56:21,982 --> 00:56:24,815 পরের বার বলুন, আমি জানি না আমি আপনাকে উত্তর বলব 917 00:56:24,885 --> 00:56:27,752 অবশেষে, তিনি মনে করেন যে আপনি এই প্রশ্নের উত্তর জানেন না 918 00:56:27,921 --> 00:56:29,946 অন্তত ভুল উত্তর থেকে নিজেকে বাঁচাবেন 919 00:56:30,858 --> 00:56:34,259 আমি পরের বার এটা করব ধন্যবাদ বন্ধু 920 00:56:35,996 --> 00:56:37,122 সন্ধ্যায় ম্যানেজারকে দেখতে যেতে হবে 921 00:56:37,197 --> 00:56:38,255 চলুন 922 00:56:44,204 --> 00:56:45,262 নির্মলা- হ্যাঁ, স্যার? 923 00:56:46,073 --> 00:56:50,032 এ গ্রুপ থেকে কলা অনুষদের দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্র রাজন মালহোত্রা 924 00:56:50,110 --> 00:56:52,943 এবং গ্রুপ সি এর ছাত্র রাজু মালহোত্রা 925 00:56:53,113 --> 00:56:56,207 ভর্তি ফাইল চেক করুন অবিলম্বে 926 00:56:56,817 --> 00:56:58,284 দুঃখিত স্যার, কিন্তু একটু সময় লাগবে 927 00:56:58,786 --> 00:57:00,151 কাল সকালে আমার বাসায় পাঠিয়ে দাও 928 00:57:00,220 --> 00:57:02,711 ঠিক আছে জরুরী এবং দয়া করে কাউকে বলবেন না 929 00:57:02,790 --> 00:57:03,882 মিস্টার আই 930 00:57:16,136 --> 00:57:18,070 স্যার, ৯২ শতাংশ 931 00:57:18,872 --> 00:57:22,035 মানে, আমি 92% পেতে পারিনি আমি 35 শতাংশ হয়েছি 932 00:57:25,145 --> 00:57:27,813 স্যার, আপনার কাছে আসার মূল কারণ আমার বাবা 933 00:57:28,571 --> 00:57:29,629 পিকে মালহোত্রা 934 00:57:30,050 --> 00:57:31,915 তিনি আমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলেন 935 00:57:31,985 --> 00:57:33,782 যে গ্রুপ সি এর ছাত্রদের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না 936 00:57:42,796 --> 00:57:43,854 ম্যানেজার সাহেব? 937 00:58:01,882 --> 00:58:04,214 আপনি রাজন মালহোত্রাকে দেখতে চেয়েছিলেন 938 00:58:05,152 --> 00:58:07,985 তিনি রাজন মালহোত্রা আর ইনি রাজু মালহোত্রা 939 00:58:10,124 --> 00:58:13,855 আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, রাজু মালহোত্রা 940 00:58:13,927 --> 00:58:15,087 এবং রাজন মালহোত্রা 941 00:58:16,163 --> 00:58:17,994 চল বন্ধুরা করমর্দন করি 942 00:58:26,907 --> 00:58:28,101 বিদায় মিস্টার অবস্তি 943 00:58:42,156 --> 00:58:43,214 অবস্তি ড 944 00:58:45,893 --> 00:58:47,019 অবস্তি ড 945 00:58:48,929 --> 00:58:52,023 আমরা কিছু চিন্তা করছিলাম, তাই না? না- 946 00:58:53,133 --> 00:58:56,271 আপনি কিছু লুকাচ্ছেন বাবা, কিছু লুকাবেন না 947 00:58:56,296 --> 00:58:57,763 না প্রিয় কিছুই নেই 948 00:58:57,788 --> 00:59:00,313 বাবা, আমি তোমার চোখ পড়তে পারি 949 00:59:00,674 --> 00:59:03,006 মনে হয় এগুলো আমার চোখ নয় তোমার বই 950 00:59:03,076 --> 00:59:05,601 সত্যিই কোথায় ছিলে? 951 00:59:06,880 --> 00:59:09,041 আপনি ক্যাকটাস জল দিচ্ছিলেন 952 00:59:10,184 --> 00:59:12,118 ওহ না 953 00:59:12,186 --> 00:59:13,949 সত্য বলুন আপনি কি ভাবছিলেন 954 00:59:15,856 --> 00:59:17,721 আমি ওই দুই ছেলের কথা ভাবছিলাম 955 00:59:17,791 --> 00:59:19,122 সত্যিই আপনি এটা কিভাবে মনে করেন? 956 00:59:19,860 --> 00:59:20,918 খারাপ না 957 00:59:20,994 --> 00:59:23,224 খারাপ হচ্ছে না ভালো হচ্ছে? ভালো থাকা- 958 00:59:23,797 --> 00:59:24,957 ভাল বা মহান 959 00:59:26,967 --> 00:59:28,901 ...আমার মেয়ে, মাঝে মাঝে তুমি কি দেখো 960 00:59:28,969 --> 00:59:31,802 এটা বাস্তব না এবং কি বাস্তব আপনি যা দেখছেন তা নয় 961 00:59:31,872 --> 00:59:33,965 তবে তাদের জুটির ব্যাপারে সতর্ক থাকুন ঠিক আছে 962 00:59:34,107 --> 00:59:38,305 বাবা, আমি তোমার মেয়ে আমার চোখ আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে না 963 00:59:38,812 --> 00:59:39,870 ঠিক আছে 964 00:59:40,147 --> 00:59:41,307 ইউনিভার্সিটিতে দেখা হবে স্যার 965 00:59:41,915 --> 00:59:44,645 হ্যাঁ, মিসেস রশ্মি অবস্থি ছেড়ে 966 00:59:48,989 --> 00:59:52,083 পাস, পাস 967 01:00:06,039 --> 01:00:07,939 পাস, পাস এখানে 968 01:00:11,812 --> 01:00:12,938 বন্ধুরা, আমি বাইরে যাচ্ছি 969 01:00:13,080 --> 01:00:14,138 যে হারানো জন্য সতর্ক 970 01:00:17,751 --> 01:00:18,843 তুমি আমাকে ধাক্কা দিলে কেন? 971 01:00:20,053 --> 01:00:21,111 খেলার সময় আপনি পারবেন না আপনি আপনার চারপাশে দেখতে পারেন 972 01:00:21,188 --> 01:00:22,849 আমি কি তোমাকে দেখাবো কিভাবে খেলতে হয়? 973 01:00:22,970 --> 01:00:23,985 রাজুকে শান্ত কর 974 01:00:24,571 --> 01:00:27,685 তুমি আমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছ তাকে শেখান কিভাবে খেলতে হয় 975 01:00:27,928 --> 01:00:31,193 আপনি তুমি কি আমাকে শেখাতে চাও? 976 01:00:31,798 --> 01:00:34,942 হ্যাঁ, র‍্যাম্বো এবং কিছু মনে রাখবেন 977 01:00:35,202 --> 01:00:37,670 যখন একজন খেলোয়াড় চালু থাকে ...তার নতুন গেম ফোকাস করে 978 01:00:38,238 --> 01:00:39,296 তাকে বিরক্ত করবেন না 979 01:00:41,275 --> 01:00:43,971 আপনি কি শুনেছেন হারিয়ে যান 980 01:00:44,044 --> 01:00:47,309 ঠিক আছে ছেলে আমি ফিরে আসব 981 01:00:50,150 --> 01:00:52,846 আমার দুধের কি হয়েছে? আপনি দ্রুত শিখেছেন 982 01:00:54,087 --> 01:00:55,213 চালিয়ে যান 983 01:01:01,228 --> 01:01:03,059 আমি কি ভিতরে আসতে পারি, স্যার? হ্যাঁ চলো- 984 01:01:09,770 --> 01:01:11,601 স্যার, ব্যস্ত থাকলে আমরা পরে আপনাকে বিরক্ত করব 985 01:01:11,838 --> 01:01:13,203 হ্যাঁ, কাল বা পরশু 986 01:01:13,273 --> 01:01:14,672 আমি বললাম প্লিজ 987 01:01:18,178 --> 01:01:19,338 স্যার, আপনার কি কোন ফরয কাজ ছিল? 988 01:01:20,013 --> 01:01:22,208 সেরকম কিছু বসুন 989 01:01:28,922 --> 01:01:32,358 এতে আমি খুবই খুশি আপনি দুটি যৌগ A এবং C গঠন করেছেন 990 01:01:34,227 --> 01:01:41,133 ক এবং গ? A মানে আপনি এবং C মানে আপনি- 991 01:01:41,768 --> 01:01:44,134 না, স্যার, আমি গ্রুপ এ তে আছি 992 01:01:45,072 --> 01:01:48,906 আপনি C গ্রুপে আছেন কিন্তু আপনি গ্রুপ এ ছাত্রদের মত উত্তর দিন 993 01:01:50,043 --> 01:01:52,705 সত্যি বলছি, স্যার, এই সব এই আমাকে শিখিয়েছে 994 01:01:52,779 --> 01:01:53,768 এটা অনেক সাহায্য করেছে 995 01:01:54,147 --> 01:01:56,911 জনাব এ আপনি আমার কম্পিউটার ঠিক করতে পারেন? 996 01:01:57,150 --> 01:02:01,985 এই সিডি খুলবে না 997 01:02:02,055 --> 01:02:03,113 অবশ্যই এটা আমাকে দাও 998 01:02:03,190 --> 01:02:08,025 উইন্ডোজ প্রোগ্রামে সিডি পড়তে কোড লিখুন 999 01:02:08,095 --> 01:02:09,858 এটি নিজেই খুলে যায় 1000 01:02:10,931 --> 01:02:12,023 আমি তাকে শিখিয়েছি 1001 01:02:12,899 --> 01:02:13,957 এটি একটি ভারতীয় সফটওয়্যার 1002 01:02:20,273 --> 01:02:21,331 এই এই 1003 01:02:30,150 --> 01:02:31,208 মহান 1004 01:02:32,252 --> 01:02:35,278 ...এই ভিডিও বার্তাটিও 1005 01:02:35,355 --> 01:02:38,085 আমি আমার মোবাইল ফোন দিয়ে পাঠাতে পারছি না কারণ হরিয়ানার সমস্যা 1006 01:02:38,158 --> 01:02:40,353 স্যার এটা অমিতা গুপ্তার কথা আমি আপনাকে দেখাব 1007 01:02:40,927 --> 01:02:43,054 মেনুতে যান নিচে আসা 1008 01:02:44,031 --> 01:02:46,932 এবং এটা আপনার ভিডিও বার্তা, স্যার 1009 01:02:49,202 --> 01:02:50,760 এটা ভালো স্যার, তাই না? হ্যাঁ- 1010 01:02:52,239 --> 01:02:56,972 আশ্চর্যজনক প্রেরণা আমি ভেবেছিলাম আপনি কম্পিউটারের সমস্যা সমাধান করবেন 1011 01:02:57,044 --> 01:02:58,875 আর তুমিও মোবাইলে কাঁদো 1012 01:02:59,980 --> 01:03:02,312 কিন্তু আপনার সঙ্গীর অভ্যাস বদলে গেছে 1013 01:03:02,816 --> 01:03:04,841 স্যার, আমরা এতে অভ্যস্ত আসুন একে অপরকে শেখাই 1014 01:03:04,918 --> 01:03:06,818 হ্যাঁ স্যার ...আমরা সবসময় চলছি 1015 01:03:07,954 --> 01:03:10,752 আমি সরানো মানে আমরা দক্ষতায় বিশ্বাস করি 1016 01:03:10,824 --> 01:03:11,882 আপনার কিছু ভুল আছে? 1017 01:03:11,958 --> 01:03:13,858 না স্যার নতুন জুতা কিনলাম 1018 01:03:13,927 --> 01:03:15,918 হ্যাঁ, স্যার, যেকোনো সময় সে নতুন জুতা কেনে 1019 01:03:15,996 --> 01:03:17,930 আমাকে খেতে হবে মানে, আমাকে পরতে হবে 1020 01:03:21,168 --> 01:03:22,897 চল যাই- বিদায়- 1021 01:03:22,969 --> 01:03:24,027 বিদায় 1022 01:03:25,839 --> 01:03:28,831 রাজন ধন্যবাদ 1023 01:03:30,143 --> 01:03:31,201 এটা আমাকে গর্বিত করেছে 1024 01:03:31,278 --> 01:03:32,336 এটা আমাদের দুজনকেই গর্বিত করেছে 1025 01:03:32,846 --> 01:03:35,906 আপনি এর চেয়ে বেশি সম্মানিত হবেন অদূর ভবিষ্যতে 1026 01:03:45,025 --> 01:03:46,356 আমি কিছু খেতে চাই, আমার বন্ধু 1027 01:03:48,028 --> 01:03:49,893 এই অবস্থায় কি হল? খেতে ভুলে গেছো? 1028 01:03:50,097 --> 01:03:51,826 মানে, আমি শপথ করতে চাই 1029 01:03:51,898 --> 01:03:54,462 আমি আবার শপথ করছি আমি এই ধরনের সমস্যায় নিজেকে জড়াবো না 1030 01:03:56,770 --> 01:03:59,068 আমাকে এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে দিন তুমি কখনো মিথ্যা বলো না 1031 01:03:59,706 --> 01:04:00,832 আপনি কি নিশ্চিত 1032 01:04:00,907 --> 01:04:03,000 সত্যি বলছি, আমি নিশ্চিত নই এটা ঘটতে পারে 1033 01:04:03,810 --> 01:04:05,903 আপনাকে সত্য বলতে, আমিও এই ভূমিকার পরিবর্তন পছন্দ করি আমি এটা খুব পছন্দ 1034 01:04:08,882 --> 01:04:10,008 কি একটি জীবন 1035 01:04:13,153 --> 01:04:16,748 এতে আমি খুবই খুশি আপনি দুটি যৌগ A এবং C গঠন করেছেন 1036 01:04:20,927 --> 01:04:25,921 A মানে আপনি এবং সি মানে তুমি 1037 01:04:37,144 --> 01:04:38,771 হ্যালো সঙ্গী- বেনামী বলে- 1038 01:04:38,845 --> 01:04:41,143 আগামীকাল রবিবার ও সে মেনে নিল 1039 01:04:41,214 --> 01:04:42,772 কে? তাহলে রশ্মি আর কে? 1040 01:04:42,849 --> 01:04:43,907 আপনি কি গ্রহণ করেছেন? 1041 01:04:43,984 --> 01:04:46,145 চলো গাড়িতে করে বের হবো আমি তোমাকে বলবো সে হাসে 1042 01:04:46,853 --> 01:04:49,686 ...আমি কবিতা পড়ি এবং- সে শোনে- 1043 01:04:50,023 --> 01:04:52,014 তিনি টেনিসনের কবিতা পছন্দ করেন 1044 01:04:53,226 --> 01:04:55,558 আমি শুধু সমীরের কবি ও আনন্দ আমি এর কিছু অংশ জানি 1045 01:04:56,897 --> 01:04:58,865 আপনি আসছেন? না দোস্ত, আমি আসছি না- 1046 01:04:58,932 --> 01:05:02,732 তুমি গান গাইলেই ভালোবাসো এটা নিশ্চিত করা হয় 1047 01:05:02,802 --> 01:05:05,236 আমার কথা মেনে নাও যাতে ডিঙ্কিও তোমার প্রেমে পড়ে 1048 01:05:05,872 --> 01:05:08,238 আমি সেই সিনেমা নই- কিন্তু আপনাকে হতে হবে- 1049 01:05:08,808 --> 01:05:10,969 আজকাল সবাই সিনেমা তুমি কি বুঝতে পেরেছ 1050 01:05:38,972 --> 01:05:40,030 হ্যালো? হাই- 1051 01:05:40,907 --> 01:05:42,772 আমি বিরক্ত হইনি? কেন তুমি- 1052 01:05:43,944 --> 01:05:47,072 তুমি সারাদিন পড়ালেখা করো যাইহোক, আপনার স্কোর 35% 1053 01:05:47,948 --> 01:05:49,040 আপনি একশ শতাংশ হারান 1054 01:05:49,115 --> 01:05:50,241 আমরা কি অন্য বিষয় নিয়ে কথা বলব? 1055 01:05:52,219 --> 01:05:53,345 বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে 1056 01:05:54,921 --> 01:05:58,049 বড়ই অদ্ভুত, বর্ষায় নয় বৃষ্টি হচ্ছে 1057 01:06:04,864 --> 01:06:07,958 ঘর থেকে বেরিয়ে আসা 1058 01:06:09,869 --> 01:06:10,927 বাইরে আসা 1059 01:06:14,140 --> 01:06:17,007 বৃষ্টির ফোঁটা স্পর্শ করুন এবং তাদের ভয়েস শুনুন 1060 01:06:19,879 --> 01:06:21,005 এটা কিভাবে 1061 01:06:21,147 --> 01:06:23,047 অদ্ভুত 1062 01:06:23,984 --> 01:06:26,179 এই অদ্ভুত অনুভূতির নাম কি? 1063 01:06:26,253 --> 01:06:27,845 কি তারা কি বলে 1064 01:06:29,155 --> 01:06:31,654 প্রেম আমি তোমাকে ভালোবাসি 1065 01:06:33,701 --> 01:06:37,157 "ভালোবাসার ঋতু" "চলো প্রেম করি" 1066 01:06:37,182 --> 01:06:41,516 "এসো এসো এসো" "এসো আমার ভালোবাসা" 1067 01:06:42,908 --> 01:06:50,041 "এই হৃদয়ে আর কিছু নেই" 1068 01:07:02,728 --> 01:07:06,061 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" "চলো প্রেম করি" 1069 01:07:06,132 --> 01:07:09,761 "এসো এসো এসো" "এসো আমার ভালোবাসা" 1070 01:07:09,835 --> 01:07:13,566 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" "চলো প্রেম করি" 1071 01:07:13,706 --> 01:07:17,005 "এসো এসো এসো" "এসো আমার ভালোবাসা" 1072 01:07:17,076 --> 01:07:23,106 "...তোমার ইচ্ছা" 1073 01:07:23,983 --> 01:07:31,082 "তোমার দংশন" 1074 01:07:32,191 --> 01:07:37,094 "এই হৃদয়ে আর কিছু নেই" 1075 01:07:39,899 --> 01:07:46,099 "এই হৃদয়ে আর কিছু নেই" 1076 01:07:56,916 --> 01:08:00,010 "আমার হৃদস্পন্দন এটা প্রমাণ করে" 1077 01:08:00,953 --> 01:08:06,823 "তুমি আমার বন্ধু, তুমি আমার ভালোবাসা" "তুমি আমার জীবন" 1078 01:08:07,827 --> 01:08:10,990 "আমার হৃদস্পন্দন এই বলে" 1079 01:08:11,797 --> 01:08:17,758 "তুমি আমার স্বপ্ন" "তুমি আমার এই অস্থির হৃদয়ের কামনা" 1080 01:08:18,971 --> 01:08:26,070 "তুমি আমি" "প্রতিটি গল্প শুরু হয় তোমাকে দিয়ে" 1081 01:08:40,226 --> 01:08:43,195 "তুমি আমার শিরায় বয়ে যাও" 1082 01:08:44,163 --> 01:08:50,693 "তোমাকে চাই এবং তোমার সাথে বেঁচে থাকা" "আমি বেঁচে থাকার কারণ" 1083 01:08:51,837 --> 01:08:54,135 "আমি তোমার জন্য অধৈর্য" 1084 01:08:55,107 --> 01:08:58,941 "আমি আমার প্রার্থনায় আপনার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি" 1085 01:08:59,011 --> 01:09:01,104 "আমার প্রতিটি নিঃশ্বাসে তুমি আছো" 1086 01:09:01,614 --> 01:09:05,141 "তুমি আমার পাগলামির কারণ" 1087 01:09:05,851 --> 01:09:08,786 "আমরা আপনার প্রেমে পড়েছি" 1088 01:09:09,855 --> 01:09:13,120 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" "চলো প্রেম করি" 1089 01:09:13,192 --> 01:09:16,719 "এসো এসো এসো" "এসো আমার ভালোবাসা" 1090 01:09:16,796 --> 01:09:20,197 "পৃথিবীটা রোমান্টিক" "চলো প্রেম করি" 1091 01:09:20,699 --> 01:09:23,964 "এসো এসো এসো" "এসো আমার ভালোবাসা" 1092 01:09:24,904 --> 01:09:31,901 "এই হৃদয়ে আর কিছু নেই" 1093 01:09:31,977 --> 01:09:38,906 "এই হৃদয়ে আর কিছু নেই" 1094 01:10:01,101 --> 01:10:03,661 ...আমার মেয়ে যে বইয়ের বন্ধু ছিল 1095 01:10:03,686 --> 01:10:05,912 আজ গোলার সাথে তার বন্ধুত্ব হয়ে গেল 1096 01:10:06,037 --> 01:10:07,095 এত পরিবর্তন? 1097 01:10:09,448 --> 01:10:12,940 আমার মেয়ে, আমি তোমার অনুভূতি অনুভব করি আমি খুব ভালো বুঝি 1098 01:10:14,419 --> 01:10:19,379 কিন্তু যাকে তুমি ভালোবাসো এটা একটা কৌশল হলে কি হবে? 1099 01:10:20,792 --> 01:10:23,454 ওই মেয়েরা বোকা তাদের চোখ নেই 1100 01:10:24,629 --> 01:10:27,723 বা যারা চোখ বন্ধ করে, আমার মেয়ে 1101 01:10:29,301 --> 01:10:33,110 তুমি ঠিকই বলেছ বাবা কিন্তু কথাটা ভেবে চোখ বন্ধ করলাম 1102 01:10:37,476 --> 01:10:38,568 ঈশ্বর আপনাকে রক্ষা করুন 1103 01:10:39,878 --> 01:10:44,781 অবস্তি, তোমার চোখ খোলা উচিত 1104 01:10:45,851 --> 01:10:48,547 ...প্রিয় শিক্ষার্থীরা 1105 01:10:48,620 --> 01:10:51,714 একটি নতুন পরীক্ষা যা আমি সঙ্গে বিভক্ত আমি ক্লাস শিডিউল করেছিলাম 1106 01:10:52,457 --> 01:10:54,501 আমি দেখতে পাচ্ছি যে এটি কাজ করছে 1107 01:10:55,494 --> 01:10:56,586 অনেক কিছুই বদলে গেছে 1108 01:10:57,529 --> 01:10:58,587 এমনকি শিক্ষার্থীরাও বদলে গেছে 1109 01:10:59,764 --> 01:11:01,595 ... কিছু ছাত্র সি সেকশনে আছে 1110 01:11:01,666 --> 01:11:03,429 তারা ক বিভাগে থাকার যোগ্য 1111 01:11:03,502 --> 01:11:05,595 ...এবং কেউ কেউ এ বিভাগের ছাত্র 1112 01:11:05,670 --> 01:11:07,934 যারা সি সেকশনে থাকার যোগ্য 1113 01:11:08,507 --> 01:11:10,634 ...তাই পুনঃমূল্যায়ন করতে 1114 01:11:10,709 --> 01:11:12,802 আবার চেষ্টা করা সবার জন্য ভালো 1115 01:11:12,878 --> 01:11:16,541 মানে মিডটার্ম পরীক্ষা ...আমাদের বোঝার জন্য 1116 01:11:16,615 --> 01:11:18,708 এখন কে? এটা কি পদ প্রাপ্য? 1117 01:11:19,451 --> 01:11:20,509 ঠিক? 1118 01:11:20,585 --> 01:11:24,885 সুতরাং, ছাত্র, প্রস্তুত থাকুন 10 সেপ্টেম্বর একটি পরীক্ষা দিন 1119 01:11:27,492 --> 01:11:28,550 হাততালি দাও 1120 01:11:28,693 --> 01:11:29,751 ধন্যবাদ 1121 01:11:35,734 --> 01:11:36,860 আমি এই পৃথিবী নিয়ে চিন্তা করি না 1122 01:11:38,537 --> 01:11:39,970 রশ্মি যদি আমাকে একা ফেলে চলে যায়? 1123 01:11:40,539 --> 01:11:43,235 তুমি ঠিক বলেছ বন্ধু এখন আমাকে ডিঙ্কির ক্লাস ছাড়তে হবে 1124 01:11:43,308 --> 01:11:44,468 আমি এ ক্লাসে যাবো 1125 01:11:44,709 --> 01:11:46,973 এ ছাড়া অন্য পরীক্ষা দিতে হবে প্রেমের প্রশ্নের উত্তর দেওয়া যাক 1126 01:11:48,413 --> 01:11:52,247 হাই রাজন এই রিটেস্ট নিয়ে খুশি নন? 1127 01:11:54,452 --> 01:11:57,353 এত মন খারাপ কেন তোমার দুজনের? 1128 01:11:58,523 --> 01:12:01,686 আপনি কি দেখেছেন রশ্মি যা বলি তাই বলে 1129 01:12:01,860 --> 01:12:04,522 তুমি কখন বললে আমি বলেছিলাম 1130 01:12:05,430 --> 01:12:08,490 সত্যি বলছি, রশ্মি রাজন কিছুটা টেনশনে আছে 1131 01:12:09,601 --> 01:12:11,466 তিনি মনে করেন যদি ... তার স্কোর হ্রাস করা উচিত 1132 01:12:11,536 --> 01:12:15,700 ...তুমি তাকে মানে, তাই না, রাজন? 1133 01:12:18,543 --> 01:12:21,671 প্রতিটি মেয়েরই স্বপ্ন থাকে ...তার সঙ্গী সুদর্শন 1134 01:12:21,746 --> 01:12:26,376 আকর্ষণীয় এবং একটু স্মার্ট হন সেটাই 1135 01:12:26,551 --> 01:12:27,882 আমি একই চাই 1136 01:12:28,620 --> 01:12:30,781 আপনার কাছে মিস্টার অবস্তি তার পূর্ণ আস্থা আছে 1137 01:12:30,855 --> 01:12:31,913 আমি সত্যি বলছি 1138 01:12:40,865 --> 01:12:43,698 রশ্মি কি বললো শুনেছো? 1139 01:12:44,836 --> 01:12:49,398 তিনি জীবনসঙ্গী 95% নম্বর সহ প্রথম শ্রেণী 1140 01:12:52,577 --> 01:12:54,738 মানে প্রেমের যুদ্ধে আমি আমি কি ব্যর্থ? 1141 01:12:55,480 --> 01:12:58,677 একশ শতাংশ শুধু তুমি না, আমিও ব্যর্থ 1142 01:12:59,584 --> 01:13:01,643 35% এর পরিবর্তে ডিঙ্কি পর্যন্ত 75% স্কোর পান 1143 01:13:01,720 --> 01:13:03,347 আমার জীবন শেষ হয়ে যাবে 1144 01:13:04,522 --> 01:13:06,854 কিন্তু এটা প্রয়োজনীয় ...তার জন্য না 1145 01:13:07,525 --> 01:13:09,516 আমার মনকে শান্ত করা দরকার 1146 01:13:09,594 --> 01:13:11,528 যে আমি তাকে একজন পরিশ্রমী ছাত্র হিসেবে গড়ে তুলব 1147 01:13:14,399 --> 01:13:18,337 তাই যান এবং আপনার মস্তিষ্ককে শিথিল করুন আমাকে পড়াশোনা করতে দাও 1148 01:13:32,450 --> 01:13:33,747 আমরা কি ডিঙ্কিকে গিয়ে পড়াশোনা করব? 1149 01:13:35,553 --> 01:13:41,389 তাড়া কি আমাদের সারা রাত আছে 1150 01:13:41,459 --> 01:13:42,687 এজন্য আমাদের তাড়াহুড়ো করতে হবে 1151 01:13:42,761 --> 01:13:44,956 তোমার সাথে সারা রাত কাটাতে পারবো না আপনার রক্তে থাকুন 1152 01:13:45,563 --> 01:13:47,895 ঠিক আছে কাল সকালে যেতে পারো 1153 01:13:48,633 --> 01:13:51,796 কি এই নিয়ে আমার সাথে ঠাট্টা করবেন না 1154 01:13:52,404 --> 01:13:53,462 এর পাঠ শুরু করা যাক 1155 01:13:54,539 --> 01:13:57,838 চলুন, আজ আমি আপনাদের একটা পদ্ধতি দিব তোমাকে নতুন করে পড়ালেখা শেখাবো 1156 01:13:58,410 --> 01:14:01,470 নতুন পদ্ধতি? হ্যাঁ, এটা সহজ- 1157 01:14:02,480 --> 01:14:03,913 তারা তাকে এসএস বলে 1158 01:14:04,482 --> 01:14:07,462 এসএস, আপনি কি সিরিয়াসলি পড়াশোনা করতে চান? 1159 01:14:09,788 --> 01:14:12,382 নগ্ন অধ্যয়ন কি?- 1160 01:14:13,525 --> 01:14:18,360 আসুন, আমি আপনাকে কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি 1161 01:14:18,663 --> 01:14:22,929 এবং প্রতিটি সঠিক উত্তরের জন্য আমি একটা কাপড় খুলে ফেলি 1162 01:14:23,401 --> 01:14:27,269 দেখ ডিঙ্কি, এটা পড়াশুনার জন্য পদ্ধতিটি খুবই বিপজ্জনক 1163 01:14:27,539 --> 01:14:30,804 আমি জানি সেজন্য আমি এভাবে ভাবলাম 1164 01:14:33,578 --> 01:14:37,537 ওয়েল, প্রথম প্রশ্ন ...সাধারণত সত্য 1165 01:14:37,615 --> 01:14:39,810 এটি ধ্বংস করার জন্য একটি বিপজ্জনক অস্ত্র 1166 01:14:40,518 --> 01:14:43,681 এটা কে বলেছে? আলফ্রেড অ্যাডলার- 1167 01:14:43,755 --> 01:14:44,813 অধিকার 1168 01:14:57,669 --> 01:15:01,469 পরবর্তী প্রশ্ন একজন মানুষ বলে একটা কথা আছে 1169 01:15:01,539 --> 01:15:04,804 আপনার প্রতিবেশীকে নিজের মতো আচরণ করা উচিত পছন্দ করতে 1170 01:15:05,477 --> 01:15:08,571 ...এবং কয়েকশ বছরের মধ্যে এটি করা উচিত 1171 01:15:08,646 --> 01:15:10,910 এটি শ্বাস-প্রশ্বাসের মতো প্রাকৃতিক হওয়া উচিত 1172 01:15:11,750 --> 01:15:16,653 এটা কে বলেছে? আলফ্রেড অ্যাডলার- 1173 01:15:17,455 --> 01:15:18,513 অধিকার 1174 01:15:24,829 --> 01:15:28,356 আচ্ছা, পরের প্রশ্ন 1175 01:15:29,534 --> 01:15:33,470 ...আবেগ আকারে নিজেকে ভালবাসে 1176 01:15:33,538 --> 01:15:37,804 এতে আত্মবিশ্বাস কমে যায় এই বাক্যটি কার? 1177 01:15:38,777 --> 01:15:40,768 ...আলফ্রেড ...আলফ্রেড 1178 01:15:44,749 --> 01:15:48,549 আলফ্রেড হিচকক 1179 01:15:49,754 --> 01:15:51,415 মাফ করবেন আপনি ভুল উত্তর দিয়েছেন 1180 01:15:51,589 --> 01:15:53,147 না...না...না অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন 1181 01:15:53,458 --> 01:15:55,756 জন গ্রে জন গ্রে 1182 01:15:56,428 --> 01:15:57,895 ওওওওহ ভুল উত্তর 1183 01:15:58,463 --> 01:16:00,590 অপেক্ষা করুন... অপেক্ষা করুন আমি জানি, আমি জানি 1184 01:16:01,466 --> 01:16:03,696 কার্ল গোস্তাক জং 1185 01:16:03,768 --> 01:16:05,759 ডান ডান- ভুল উত্তর- 1186 01:16:06,738 --> 01:16:09,901 নাহ- দুঃখিত, পরের বার- 1187 01:16:22,754 --> 01:16:23,812 শুভকামনা ভাই 1188 01:16:27,525 --> 01:16:29,493 তুমি কতটা পড়ো তাতে কিছু যায় আসে না, ছেলে 1189 01:16:29,561 --> 01:16:30,619 আপনি গ্রহণ করা যাচ্ছে না 1190 01:16:31,729 --> 01:16:35,392 প্রতিটি মেয়েই তার সঙ্গী হতে চায় ...ভাল দেখতে 1191 01:16:35,467 --> 01:16:39,597 আকর্ষণীয় হতে এবং একটু স্মার্ট, এটাই সব 1192 01:16:39,737 --> 01:16:41,466 আমি একই চাই 1193 01:16:56,721 --> 01:16:58,689 সেই খালি সিট কার? 1194 01:16:59,390 --> 01:17:00,482 রাজন মালহোত্রা 1195 01:17:18,343 --> 01:17:21,779 আপনি চেষ্টা করবেন না? আপনি হয়তো ভয় পেয়েছিলেন? না- 1196 01:17:22,514 --> 01:17:26,780 আপনার কাছে সব প্রশ্নের উত্তর আছে 1197 01:17:28,753 --> 01:17:32,621 হ্যাঁ, তবে প্রশ্নের অসম্পূর্ণ উত্তর দেওয়া 1198 01:17:32,690 --> 01:17:33,850 নিজেকে নিয়ে মজা করা 1199 01:17:34,492 --> 01:17:36,926 সময় হলে সব প্রশ্নের উত্তর দেব আমি সম্পূর্ণ দিচ্ছি 1200 01:17:38,329 --> 01:17:39,921 যদি আরেকটা সুযোগ দিতে পারতাম 1201 01:17:43,601 --> 01:17:45,865 ঠিক আছে আমি তোমাকে একটা সুযোগ দিলাম 1202 01:17:58,684 --> 01:18:02,142 আমরা আজকের বৈঠকে চাই আসুন আপনাকে আরেকটি সুখবর দেই 1203 01:18:02,621 --> 01:18:06,557 ...এবং সেটা ৫ বছর পর 1204 01:18:06,625 --> 01:18:11,407 আমাদের বিশ্ববিদ্যালয় এ বছর উৎসবে মেতেছে তিনি যুব আন্তঃকলেজ অংশগ্রহণ করে 1205 01:18:11,697 --> 01:18:12,959 অভিনন্দন 1206 01:18:17,102 --> 01:18:19,570 ...এবং চূড়ান্ত তালিকা 1207 01:18:19,595 --> 01:18:23,596 যে মিস্টার অবস্তি প্রস্তুতি নিচ্ছেন মিস জুলি পড়ছে 1208 01:18:25,143 --> 01:18:26,235 জুলি ! 1209 01:18:29,214 --> 01:18:32,877 তিনি জাভিদ কেশতীর কবিতা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেন 1210 01:18:40,158 --> 01:18:43,650 ...মিসেস এর সিম্পোজিয়ামের জন্য রাদাআআ- 1211 01:18:43,729 --> 01:18:46,829 ঠিক বলেছেন, মিসেস রাধা কাশিপ 1212 01:18:51,770 --> 01:18:54,136 ...এবং হ্যাঁ গানের প্রতিযোগিতার জন্য 1213 01:18:54,206 --> 01:18:55,867 হিমেশ- হিমেশ- 1214 01:18:55,941 --> 01:18:57,135 হিমেশ চন্দ্র 1215 01:18:59,211 --> 01:19:00,940 আপনার টুপি রাখুন এটা ছেড়ে 1216 01:19:01,012 --> 01:19:03,742 তিনি রাশমিয়া নন হিমেশ চন্দ্র 1217 01:19:06,218 --> 01:19:09,278 আর এখন আসি নাচের প্রতিযোগিতায় 1218 01:19:18,230 --> 01:19:20,562 ...আমাদের নাচের প্রতিযোগিতার জন্য 1219 01:19:20,632 --> 01:19:22,998 আমরা জনাব রাজু মালহোত্রাকে বেছে নিয়েছি 1220 01:19:28,176 --> 01:19:32,776 বলিউড ওয়ান ইনস্টাগ্রাম @বলি1 অফিসিয়াল 1221 01:19:39,718 --> 01:19:40,912 ধন্যবাদ স্যার 1222 01:19:43,889 --> 01:19:46,915 ...এবং টেস্ট ম্যাচের জন্য 1223 01:19:46,992 --> 01:19:53,286 যে আপনার মস্তিষ্ক, বুদ্ধি এবং আরও বেশি ...আপনার হৃদয়ের চেয়ে জ্ঞানের প্রয়োজন 1224 01:19:54,472 --> 01:19:57,134 ছাড়া কেউ নেই রাজন মালহোত্রা 1225 01:19:58,850 --> 01:20:00,112 তাকে উত্সাহিত করুন 1226 01:20:01,684 --> 01:20:02,912 তাকে উত্সাহিত করুন 1227 01:20:16,412 --> 01:20:17,723 শুভকামনা প্রিয় 1228 01:20:31,203 --> 01:20:33,899 সে একজন বদমাশ র‍্যাম্বো আমাদের অপমান করেছে 1229 01:20:34,421 --> 01:20:37,015 র‌্যাম্বো আমাদের নাচের নায়ক 1230 01:20:37,040 --> 01:20:41,113 এবং কে নির্বাচিত হয়েছিল? সেই বোকা রাজু মালহোত্রা 1231 01:20:41,138 --> 01:20:43,129 মালহোত্রা? আমি এটা সহ্য করতে পারি না 1232 01:20:43,748 --> 01:20:45,978 আমারও আগের বন্দোবস্ত আছে আমি তার সাথে এটা আছে 1233 01:20:46,209 --> 01:20:48,643 ভাল ধারণা ...এখন এই ধ্বংস 1234 01:20:48,668 --> 01:20:50,795 শুধুমাত্র আপনি এটা করতে পারেন 1235 01:20:51,756 --> 01:20:53,621 এটা আমার অতীত আমার সেরা প্রাক্তন ছাত্র 1236 01:22:19,109 --> 01:22:21,577 ড মিঃ অবস্তি, কেমন আছেন? 1237 01:22:21,645 --> 01:22:24,910 তিনি এখন অজ্ঞান তা ছাড়া বাকিটা ভালো 1238 01:22:25,516 --> 01:22:27,780 দেখুন মিটিং এর সময় শেষ 1239 01:22:27,852 --> 01:22:28,978 আপনি যেতে পারেন 1240 01:22:29,053 --> 01:22:31,613 ঠিক আছে স্যার তাহলে আমরা আমরা রশ্মিকে নিয়ে যাব 1241 01:22:31,689 --> 01:22:33,714 না, একটি পরিবার পারে এখানে থাকুন 1242 01:22:33,791 --> 01:22:36,783 আমার মনে হয় তার মেয়ের এখানে থাকা দরকার 1243 01:22:36,861 --> 01:22:38,954 মেয়ে? কি বললেন? 1244 01:22:39,029 --> 01:22:40,587 রশ্মি কি মেয়ে? 1245 01:22:40,664 --> 01:22:43,690 হ্যাঁ, রশ্মি অবস্তির লেখা ফর্মে 1246 01:22:43,767 --> 01:22:45,200 আপনি কি নিশ্চিত ডাক্তার? 1247 01:22:45,536 --> 01:22:48,972 আমি তোমাকে বলছি আপনি এটা নিতে পারেন? 1248 01:23:22,907 --> 01:23:26,673 এখন শুধু দুধ খাও আর পড়াশোনা কর বাকিটা ভুলে যান 1249 01:23:27,745 --> 01:23:29,770 মেয়েটির নাম রশ্মি অবস্তি তিনি আমাদের বিরক্ত 1250 01:23:29,847 --> 01:23:31,974 আপনিও এ ক্লাসে আছেন তুমি তাকে চুদেছিলে 1251 01:23:32,049 --> 01:23:35,507 কিন্তু আমি এ ক্লাসের ছাত্র আমি গ্রুপ এ থেকে এসেছি 1252 01:23:37,888 --> 01:23:41,619 দেখুন মিস্টার অবস্তি একজন ভালো মানুষ 1253 01:23:41,692 --> 01:23:43,125 ...একমাত্র উপায় আছে 1254 01:23:43,193 --> 01:23:44,455 ...আজ রাতে তার রক্তের কাছে যান 1255 01:23:44,528 --> 01:23:45,859 এবং পুরো সত্য বলুন 1256 01:23:47,462 --> 01:23:50,565 কি?- যে আমরা এত বড় কৌশল খেলেছি- 1257 01:23:51,173 --> 01:23:54,528 এবং বলুন, স্যার, আমরা পারি না আসুন এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করি 1258 01:23:56,707 --> 01:23:59,141 সত্যই একমাত্র পথ এই সমস্যা সমাধান করতে পারেন 1259 01:24:07,985 --> 01:24:09,680 আমরা আপনাকে কিছু বলতে চেয়েছিলাম 1260 01:24:12,108 --> 01:24:17,084 স্যার, আমরা এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারি না 1261 01:24:19,496 --> 01:24:21,088 আপনার অংশগ্রহণ করা উচিত নয় 1262 01:24:22,566 --> 01:24:25,433 ...সত্যি বলুন যে আপনি এখন এসেছেন 1263 01:24:25,502 --> 01:24:27,902 সেই সত্যটা আমি অনেকদিন ধরেই জানি 1264 01:24:28,667 --> 01:24:30,259 আপনি ক্লাসে কোথাও গেম খেলেছেন 1265 01:24:30,284 --> 01:24:31,649 আমি বিশ্বাসের খেলা খেলেছি 1266 01:24:31,942 --> 01:24:34,433 যদিও আমি আপনার খেলা সম্পর্কে জানতাম 1267 01:24:34,511 --> 01:24:37,503 আমি টুর্নামেন্টের জন্য আপনার নাম আছে বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঠিয়েছি 1268 01:24:37,581 --> 01:24:38,707 কেন জানেন? 1269 01:24:39,228 --> 01:24:40,628 ..আমি ভেবেছিলাম যে 1270 01:24:40,653 --> 01:24:44,646 যদি একজন শিক্ষার্থীর অস্তিত্বের প্রতি দুর্বল বিশ্বাস থাকে একটি কঠিন কাজ করতে পারে যে আনুন 1271 01:24:44,888 --> 01:24:47,786 এই বিশ্বাসকে সে তার শক্তিতে পরিণত করতে পারে 1272 01:24:48,525 --> 01:24:51,050 যুদ্ধ করতে পারে পরাজয়কে জয়ে পরিণত করতে পারে 1273 01:24:51,729 --> 01:24:53,959 না ...কিন্তু তোমরা দুজন 1274 01:24:54,031 --> 01:24:56,556 তোমরা দুজনেই নিজেদের খেলায় হেরেছ 1275 01:24:58,068 --> 01:25:01,003 আর তোমার এখানে আসার সাহস হলো কিভাবে? এবং ক্ষমা চাই? 1276 01:25:01,896 --> 01:25:04,407 দীনেশের মতো একজনকে আঘাত করে ...আপনি অনেক মানুষের আচরণ দেখিয়েছেন 1277 01:25:04,475 --> 01:25:05,874 ভালো ছেলেরা না 1278 01:25:06,810 --> 01:25:08,402 আমি তার বিরুদ্ধে হতে পারি ... পুলিশের কাছে অভিযোগ জানাতে 1279 01:25:08,479 --> 01:25:09,810 কিন্তু মাঝপথে এলেন কেন? 1280 01:25:09,880 --> 01:25:12,474 কারণ তুমি স্বার্থপর ছিলে 1281 01:25:13,584 --> 01:25:16,610 আপনি আমাকে প্রভাবিত করতে চেয়েছিলেন আপনি আমার মেয়েকে প্রভাবিত করতে চেয়েছিলেন 1282 01:25:17,484 --> 01:25:20,578 রশ্মি যে তোমার প্রেমে পড়েছে হ্যাঁ! 1283 01:25:20,991 --> 01:25:22,978 আপনি কাউকে আপনার ভালোবাসার কথাও বলতে পারবেন না সত্য বলুন 1284 01:25:23,560 --> 01:25:24,720 তুমি কি জানো কেন? 1285 01:25:25,392 --> 01:25:27,743 কারণ আপনি ভয় পাচ্ছেন কাপুরুষ 1286 01:25:29,066 --> 01:25:30,158 আপনার জন্য আহা 1287 01:25:33,570 --> 01:25:34,969 আমি হতাশ ছিলাম 1288 01:25:35,773 --> 01:25:37,707 আমি আপনার জন্য বিব্রত 1289 01:25:37,775 --> 01:25:39,106 ...কিন্তু স্যার- আমি কিছু শুনতে চাই না- 1290 01:25:39,176 --> 01:25:40,973 আমাকে একা রেখে হারিয়ে যাও 1291 01:25:41,045 --> 01:25:44,014 আপনি আমার বিশ্বাস আঘাত আপনি হারিয়ে গেছেন 1292 01:26:16,013 --> 01:26:18,914 রশ্মি- আমাকে স্পর্শ করো না- 1293 01:26:20,551 --> 01:26:22,644 রশ্মি, আমি জানি তুমি আমার উপর বিরক্ত 1294 01:26:22,719 --> 01:26:25,051 আমি স্বীকার করছি যে আমি ভুল ছিলাম আমি মিথ্যা বলেছি 1295 01:26:26,090 --> 01:26:28,615 কিন্তু আমি যদি তোমাকে মিথ্যা বলি তুমিও আমাকে মিথ্যা বলেছ 1296 01:26:29,493 --> 01:26:31,586 তুমি এটা লুকিয়ে রেখেছ, মেয়ে আপনি অবস্তির প্রশাসক 1297 01:26:32,996 --> 01:26:34,793 নির্লজ্জতার একটা সীমা আছে রাজু 1298 01:26:35,999 --> 01:26:41,096 তবে এটি বৈশিষ্ট্য যে আপনি এতটা জানেন না না, বুঝতেই পারছেন 1299 01:26:42,417 --> 01:26:44,146 বাবা তোমাকে ক্ষমা করুক আর না করুক 1300 01:26:45,261 --> 01:26:47,102 কিন্তু আমি তোমাকে ক্ষমা করতে পারবো না 1301 01:26:47,177 --> 01:26:49,441 আপনি কি আমাকে বা আমার গ্রেড শতাংশ ভালবাসেন? 1302 01:26:49,513 --> 01:26:53,882 আমি এমন একজনকে ভালোবাসতাম আমি তাকে চিনতাম না 1303 01:26:55,619 --> 01:26:57,603 ...কিন্তু আজ আমি যাকে ঘৃণা করি 1304 01:26:58,579 --> 01:27:02,448 একজন 100% মিথ্যাবাদী এবং স্বার্থপর মানুষ 1305 01:27:03,694 --> 01:27:09,064 ঠিক আছে, ঠিক আছে রশ্মি, আজ এই লোকটি মিথ্যাবাদী স্বার্থপর ব্যক্তি আপনার জীবন থেকে চিরতরে চলে যাবে 1306 01:27:09,533 --> 01:27:14,402 তবে একটা কথা মনে রাখবেন ...হয়তো আমার স্কোর 95 শতাংশ নয় 1307 01:27:14,471 --> 01:27:20,137 কিন্তু আমি এই কারণে সবকিছু করেছি আপনার প্রতি আমার ভালবাসা সবসময় 100% ছিল 1308 01:27:31,126 --> 01:27:33,418 ...ঈশ্বর, এই দুই ছেলেকে তুমি বেছে নিয়েছ 1309 01:27:33,490 --> 01:27:35,014 একটুও কষ্ট দিও না 1310 01:27:35,092 --> 01:27:36,855 আর শতভাগ ব্যর্থ 1311 01:27:36,927 --> 01:27:39,122 তার বদলে রশ্মি ও র‌্যাম্বোকে পাঠাও 1312 01:27:39,563 --> 01:27:41,861 না একই পাঠান 1313 01:27:42,566 --> 01:27:44,557 তাদের পাঠ শিখতে দিন 1314 01:27:44,635 --> 01:27:46,432 ...তারা নিজেরাই এই আগুন জ্বালিয়েছে 1315 01:27:46,503 --> 01:27:47,834 জ্বলতে দিন 1316 01:27:49,706 --> 01:27:50,934 পরীক্ষা 1317 01:27:53,644 --> 01:27:55,771 ঠিক আছে, আমি আপনাকে প্রথম প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করব 1318 01:27:56,880 --> 01:27:58,438 সবচেয়ে বোকা মানুষ কে? 1319 01:27:59,617 --> 01:28:06,386 আপনার কাছে চারটি বিকল্প আছে এক: আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করছেন 1320 01:28:06,615 --> 01:28:07,615 বাবা! 1321 01:28:09,059 --> 01:28:12,722 দুই: আমি এই বোকা জিনিসগুলির কথা বলছি আমি শুনি 1322 01:28:12,796 --> 01:28:15,958 তিন: ম্যানেজার যে আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় পাঠিয়েছে 1323 01:28:15,983 --> 01:28:17,898 বাবা দয়া করে- একটি মুহূর্ত- 1324 01:28:20,137 --> 01:28:24,631 এবং চার: যারা এই রেস করে সরবরাহ করছে 1325 01:28:36,362 --> 01:28:38,747 তোমার ছেলে নাচে হেরে গেছে একটি পরাজিত 1326 01:28:39,556 --> 01:28:42,150 ...সত্যি, আমি নাচ- এমন কথা বলো না- 1327 01:28:42,226 --> 01:28:43,784 তাই আমি কি করব আমার কি করা উচিত 1328 01:28:43,860 --> 01:28:45,828 নাচের প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে চান তিনি 1329 01:28:45,896 --> 01:28:47,488 ...যদি একটি টিকটিকি তার প্যান্টে যায় 1330 01:28:47,564 --> 01:28:49,031 এভাবেই নাচে 1331 01:28:50,100 --> 01:28:52,933 ঈশ্বর, কেন এই পরবু দেব সে আমার ঘরে জন্মেছে 1332 01:28:53,003 --> 01:28:55,597 বাবার গণপতির অনুষ্ঠানে নাচলেন? 1333 01:28:55,672 --> 01:28:57,509 অন্তত সে চেষ্টা করে- চেষ্টা করে- 1334 01:28:58,442 --> 01:29:00,433 তুমি আমার মতো ছেলে চেয়েছিলে 1335 01:29:00,510 --> 01:29:01,943 ...এখন আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করছি 1336 01:29:15,792 --> 01:29:16,986 তুমি তার হৃদয় ভেঙ্গেছ 1337 01:29:19,129 --> 01:29:22,929 ঠিক আছে, জয় যদি আমাদের ভাগ্যে থাকে আমরা জিতব 1338 01:29:23,000 --> 01:29:24,831 কিন্তু শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত আমরা ব্যর্থতা মানি না 1339 01:29:26,937 --> 01:29:29,531 আমি বলি তুমি পারবে এই নাচ প্রতিযোগিতায় জয়ী হোন 1340 01:29:29,606 --> 01:29:31,863 তুমি আমাকে বলেছিলে আপনার ক্ষমতা জানুন 1341 01:29:31,888 --> 01:29:33,133 ... আপনার দুর্বল পয়েন্ট বুঝতে 1342 01:29:33,210 --> 01:29:35,110 আর সর্বশক্তি দিয়ে মাঠে নামুন 1343 01:29:35,812 --> 01:29:39,513 আমি জানি, ডিঙ্কি কিন্তু মূলত আমাদের হাতে বেশি সময় নেই 1344 01:29:39,724 --> 01:29:41,483 এবং এই অল্প সময়ে আমরা- দেখুন- 1345 01:29:41,551 --> 01:29:46,011 এই দশ দিনে তোমাকে নাচ শেখাবো আপনি শুধু এটা করতে হবে 1346 01:29:46,623 --> 01:29:48,853 আমি বিশ্বাস করি আপনি পারবেন 1347 01:29:50,727 --> 01:29:52,922 চেষ্টা ছাড়া অন্য আমাদের আর কোন উপায় নেই 1348 01:29:53,563 --> 01:29:54,860 কাজে যাও রাজু 1349 01:29:56,099 --> 01:29:58,431 এ যেন জীবন-মৃত্যুর খেলা খেলা যাক 1350 01:29:58,502 --> 01:29:59,628 এটা করা যাক 1351 01:30:29,032 --> 01:30:31,466 ...এই যুব উৎসব নিয়ে আমি কিছু করব 1352 01:30:31,535 --> 01:30:34,129 অবস্তি এবং তার বন্ধুদের স্মরণ করা হোক 1353 01:30:40,110 --> 01:30:42,977 "হৃদয়ের দুঃখ" 1354 01:30:45,549 --> 01:30:49,576 "জন এর দুঃখ" 1355 01:30:50,821 --> 01:30:56,054 "আমার স্বপ্নের দুঃখ" 1356 01:30:58,562 --> 01:31:01,929 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1357 01:31:05,769 --> 01:31:09,102 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1358 01:31:11,074 --> 01:31:14,566 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1359 01:31:18,515 --> 01:31:20,983 আন্তঃকলেজ যুব উৎসবে স্বাগতম 1360 01:31:21,051 --> 01:31:24,612 পরবর্তী সঙ্গীত ও নৃত্য প্রতিযোগিতা 1361 01:31:33,096 --> 01:31:35,462 আমরা বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলতে চাই না আমাদের বিশ্ববিদ্যালয় কথা বলার জন্য প্রস্তুত 1362 01:31:35,532 --> 01:31:37,466 আপনি যা খুশি জিজ্ঞাসা করতে পারেন 1363 01:31:37,534 --> 01:31:39,593 ডঃ অবস্তিকে জিজ্ঞাসা করুন 1364 01:31:39,669 --> 01:31:41,466 আমাদের সন্তানদের আজ কাটানোর সাহস আছে 1365 01:31:41,538 --> 01:31:45,133 তারা সেটা প্রমাণ করতে চায় তারা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের যোগ্য 1366 01:31:45,809 --> 01:31:48,972 যথেষ্ট, যথেষ্ট ধন্যবাদ, ধন্যবাদ 1367 01:31:50,013 --> 01:31:55,688 আর এবার রাজু মালহোত্রার পালা বিএসএসই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে 1368 01:31:58,054 --> 01:32:04,584 "এই যন্ত্রণা কবে শেষ হবে কেউ জানে না" 1369 01:32:04,661 --> 01:32:11,829 "আমার পাগলামি বলে যে আমি প্রতিটি প্রার্থনায় করি" "আমি তোমাকে ঈশ্বরের কাছে চাই" 1370 01:32:11,902 --> 01:32:15,599 "তোমাকে না দেখে আমার দিন যায় না" 1371 01:32:15,672 --> 01:32:17,503 "আমার দিন কাটবে না" 1372 01:32:17,574 --> 01:32:20,839 "আমার ইচ্ছার উপর আমার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই" 1373 01:32:20,911 --> 01:32:22,708 "আমার কোন নিয়ন্ত্রণ নেই" 1374 01:32:22,779 --> 01:32:27,580 "হৃদয়ের দুঃখ" 1375 01:32:28,919 --> 01:32:32,980 "জন এর দুঃখ" 1376 01:32:34,524 --> 01:32:38,688 "আমার স্বপ্নের দুঃখ" 1377 01:32:42,032 --> 01:32:45,593 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1378 01:32:47,137 --> 01:32:50,629 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1379 01:33:11,561 --> 01:33:12,892 হুররে হুররে 1380 01:33:13,697 --> 01:33:14,857 হুররে হুররে 1381 01:33:15,565 --> 01:33:16,759 হুররে হুররে 1382 01:33:17,567 --> 01:33:18,659 হুররে হুররে 1383 01:33:18,735 --> 01:33:20,498 হুররে হুররে 1384 01:33:30,714 --> 01:33:34,775 "হৃদয়ের দুঃখ" 1385 01:33:35,919 --> 01:33:40,049 "জন এর দুঃখ" 1386 01:33:41,091 --> 01:33:45,960 "আমার স্বপ্নের দুঃখ" 1387 01:33:49,065 --> 01:33:52,626 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1388 01:33:54,604 --> 01:33:58,563 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1389 01:33:59,976 --> 01:34:03,673 "আমি তোমাকে বলতে চাই" 1390 01:34:04,548 --> 01:34:07,608 আর বিজয়ী হলেন রাজু মালহোত্রা 1391 01:34:21,037 --> 01:34:22,037 অভিনন্দন 1392 01:34:23,144 --> 01:34:24,304 আমি জিতেছি 1393 01:34:24,668 --> 01:34:25,726 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি জিতেছি 1394 01:34:25,751 --> 01:34:27,993 ভাই আপনি শারীরিক প্রশিক্ষণ দিয়ে জিতেছেন 1395 01:34:28,072 --> 01:34:30,097 কিন্তু জয়ের জন্য আমাকে আমার মস্তিষ্ক ব্যবহার করতে হবে আমার এখন কি করা উচিত 1396 01:34:30,174 --> 01:34:34,008 দেখ, রাজন জিতেছে এখন রাজুও জয়ী 1397 01:34:37,114 --> 01:34:39,446 তোমার কাছে ডিঙ্কি আছে আমি রশ্মিকেও কামনা করি 1398 01:34:40,017 --> 01:34:42,383 আপনি রেস জিতুন তুমিও নেবে রশ্মির আদর 1399 01:34:42,453 --> 01:34:47,516 তুমি শুধু আমার দিকে তাকাও আমি উত্তর করি, আপনি পুনরাবৃত্তি করুন 1400 01:34:48,092 --> 01:34:55,396 এবং কখন এটি হয়, ডান কান প্রথম বিকল্প, দ্বিতীয় বিকল্পটি নাক বাম কান বিকল্প তিন, এবং মুখ বিকল্প চার 1401 01:34:57,301 --> 01:34:58,427 চলুন 1402 01:35:02,473 --> 01:35:04,566 হ্যালো মনের দৌড়ে স্বাগতম 1403 01:35:10,547 --> 01:35:12,056 ...এবং অংশগ্রহণকারীরা 1404 01:35:12,204 --> 01:35:14,245 আত্তারী বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মি সেন্ট জেভিয়ার 1405 01:35:16,053 --> 01:35:17,111 তাড়াতাড়ি হতে অনুষ্ঠান শুরু হলো 1406 01:35:17,187 --> 01:35:18,313 জনাব দীপানি শাহ 1407 01:35:18,388 --> 01:35:19,912 হাই প্রিয়- যেতে দিও না- 1408 01:35:19,990 --> 01:35:23,050 যেতে দাও- চল যাই- 1409 01:35:23,127 --> 01:35:24,924 এবং শেষ অংশগ্রহণকারী ...বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে 1410 01:35:24,995 --> 01:35:26,656 মিঃ রাজন মালহোত্রা 1411 01:35:35,272 --> 01:35:37,282 ...আমরা টেস্ট ম্যাচ শুরু করার আগে 1412 01:35:37,307 --> 01:35:40,242 আমি আপনাকে বলতে চাই যে ...এই যুব উৎসবে 1413 01:35:40,310 --> 01:35:43,245 এর মধ্যে আটটি ম্যাচে মো এখন পর্যন্ত তিনটি জয় হয়েছে 1414 01:35:43,313 --> 01:35:45,975 সেন্ট জেভিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্তর্গত এবং তিনটি জয় বিএসএসইর 1415 01:35:46,383 --> 01:35:48,248 ...অর্থাৎ, আজকের রেসে যে জিতবে 1416 01:35:48,318 --> 01:35:53,247 চ্যাম্পিয়নশিপ কাপের বিজয়ী আন্তঃকলেজ যুবক 1417 01:35:57,327 --> 01:35:59,192 তাই আমরা আজকের প্রতিযোগিতা শুরু করব 1418 01:35:59,262 --> 01:36:00,729 ঘণ্টায় তোমার আঙ্গুল ...প্রথম প্রশ্ন 1419 01:36:00,797 --> 01:36:02,196 ...পান্ডুলিপির প্রথম সংগ্রহ 1420 01:36:02,265 --> 01:36:04,859 উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কাজ কি? 1421 01:36:05,268 --> 01:36:07,896 হ্যাঁ, সেন্ট জেভিয়ার ইউনিভার্সিটি? প্রথম ফলিও- 1422 01:36:08,271 --> 01:36:11,399 অধিকার সেন্ট জেভিয়ার ইউনিভার্সিটির সঠিক উত্তর 1423 01:36:11,475 --> 01:36:14,876 পরবর্তী প্রশ্ন পৃথিবীর সবচেয়ে বড় প্রাসাদ? 1424 01:36:15,779 --> 01:36:17,804 এসএস বিশ্ববিদ্যালয়? বেইজিং ইম্পেরিয়াল প্যালেস- 1425 01:36:17,881 --> 01:36:21,749 বেইজিং এর ইম্পেরিয়াল প্যালেস সঠিক ইউনিভার্সিটি অফ এস.এস 1426 01:36:22,285 --> 01:36:25,220 পরবর্তী প্রশ্ন ইতিহাস আমাদের শিখিয়েছে 1427 01:36:25,288 --> 01:36:27,620 যে ইতিহাস থেকে আমরা কিছুই শিখিনি এই বাক্যটি কার কাছ থেকে? 1428 01:36:27,691 --> 01:36:32,958 হ্যাঁ, বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয়? সুক্রিট? 1429 01:36:33,363 --> 01:36:36,230 না, না, ভুল উত্তর ...সঠিক উত্তর 1430 01:36:36,299 --> 01:36:38,665 জর্জ বার্নার্ড শ 1431 01:36:38,735 --> 01:36:40,396 হ্যাঁ, এই উত্তর সঠিক 1432 01:36:43,373 --> 01:36:44,772 র্যাম্বো যেতে দাও- যেতে দাও- 1433 01:36:49,513 --> 01:36:50,673 র‍্যাম্বো যেতে দাও 1434 01:37:01,658 --> 01:37:02,750 যেতে দাও 1435 01:38:05,322 --> 01:38:07,256 এবং এখানে প্রথম ধাপ দৌড় শেষ 1436 01:38:07,324 --> 01:38:09,315 চলুন দেখি পয়েন্টগুলো কেমন হয় 1437 01:38:09,392 --> 01:38:12,418 75 পয়েন্ট নিয়ে সেন্ট জেভিয়ার প্রথম স্থানে 1438 01:38:13,663 --> 01:38:15,927 60 পয়েন্ট সহ রাজ্য বিশ্ববিদ্যালয় দ্বিতীয় স্থানে 1439 01:38:17,500 --> 01:38:20,435 ৫৫ পয়েন্ট নিয়ে সোফিয়া ইউনিভার্সিটি তৃতীয় স্থানে 1440 01:38:21,705 --> 01:38:23,866 আর ৪৫ পয়েন্ট নিয়ে চতুর্থ স্থানে রয়েছে এসএস বিশ্ববিদ্যালয় 1441 01:38:25,408 --> 01:38:29,811 এবং বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় 35 পয়েন্ট সহ শেষ ব্যক্তি 1442 01:38:32,549 --> 01:38:33,607 তবে চিন্তা করার দরকার নেই 1443 01:38:33,683 --> 01:38:35,742 কারণ দ্বিতীয় পর্যায় এখনও বাকি 1444 01:38:35,853 --> 01:38:37,820 আর সেই পর্যায় হল পাবলিক ইনফরমেশন 1445 01:38:37,887 --> 01:38:41,914 তবে তার আগে দর্শকদের একটি প্রশ্ন আমাদের জাতীয় গান কি? 1446 01:38:41,992 --> 01:38:44,688 মনোযোগ দিয়ে শুনুন জাতীয় গান জাতীয় সঙ্গীত নয় 1447 01:38:46,363 --> 01:38:47,625 না, এটা সত্য নয় 1448 01:38:47,697 --> 01:38:49,392 না, এটা সত্য নয় 1449 01:38:49,466 --> 01:38:52,367 আমার প্রিয় জন্মভূমি একদম ঠিক- 1450 01:38:52,435 --> 01:38:54,300 এবং এখন অংশগ্রহণকারীদের থেকে প্রশ্ন 1451 01:38:54,371 --> 01:38:56,396 কে লিখেছেন এই গান? 1452 01:38:56,473 --> 01:38:58,771 হ্যাঁ বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয়? 1453 01:39:03,647 --> 01:39:05,512 বঙ্কিম চ্যাটার্জি 1454 01:39:05,582 --> 01:39:08,655 সঠিক উত্তর ছিল বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় 1455 01:39:08,680 --> 01:39:10,445 আপনি দশ পয়েন্ট পেয়েছেন 1456 01:39:14,724 --> 01:39:17,249 এবং আপনার জন্য পরবর্তী প্রশ্ন 1457 01:39:17,327 --> 01:39:20,262 এমন একজনের নাম যার দ্বিগুণ নিযুক্ত হন ভারতের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি মো 1458 01:39:20,330 --> 01:39:23,527 কিন্তু তিনি কি রাষ্ট্রপতি হতে পারেননি? 1459 01:39:24,567 --> 01:39:25,864 হ্যাঁ বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয়? 1460 01:39:30,740 --> 01:39:31,934 গোলজারী লাল নন্দ 1461 01:39:32,008 --> 01:39:33,407 অধিকার 1462 01:39:33,476 --> 01:39:35,603 বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় সফল হচ্ছে মহান 1463 01:39:37,347 --> 01:39:38,541 চালিয়ে যান 1464 01:39:39,916 --> 01:39:42,612 আপনি কি ভারতের প্রধানমন্ত্রীর নাম জানেন? 1465 01:39:42,686 --> 01:39:44,483 আব্দুল কালাম 1466 01:39:44,554 --> 01:39:47,523 অধিকার এপিজে আব্দুল কালাম 1467 01:39:47,590 --> 01:39:50,218 ...কিন্তু আমি অংশগ্রহণকারীদের জিজ্ঞাসা করতে চাই 1468 01:39:50,293 --> 01:39:52,761 এপিজি আব্দুল কালামের পুরো নাম কি? 1469 01:39:53,363 --> 01:39:54,557 হ্যাঁ বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয়? 1470 01:40:03,473 --> 01:40:07,637 আব্দুল পাকের জনিন আল আবিদীন আব্দুল আল কালাম 1471 01:40:07,711 --> 01:40:10,680 অধিকার আচ্ছা, আপনি বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয়ে যাচ্ছেন 1472 01:40:16,553 --> 01:40:18,248 আমাদের জীবনে কতবার? ...আমরা এই গান গাই 1473 01:40:18,353 --> 01:40:22,655 "ভারতের জাতীয় সঙ্গীত" 1474 01:40:22,726 --> 01:40:26,560 এই বাক্যটির অর্থ কী? 1475 01:40:28,932 --> 01:40:31,457 আপনি বসুন 1476 01:40:31,534 --> 01:40:34,833 স্যার, আমি আপনার পক্ষে দাঁড়াইনি আমি জাতীয় সঙ্গীতের জন্য দাঁড়িয়েছিলাম 1477 01:40:39,409 --> 01:40:41,570 এটা মানে দেশের ভাগ্যের নির্মাতা 1478 01:40:41,644 --> 01:40:44,477 এটি একটি ভাল উত্তর ছিল এটা মহান ছিল 1479 01:40:44,547 --> 01:40:46,447 তাকে উত্সাহিত করুন, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকগণ 1480 01:40:48,351 --> 01:40:51,218 এবং শেষ প্রশ্ন আমরা কি দেখছি? 1481 01:40:51,287 --> 01:40:54,001 বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় সেন্ট জেভিয়ার সমতা বিশ্ববিদ্যালয় 1482 01:40:56,693 --> 01:40:58,718 এবং নিষ্পত্তিমূলক প্রশ্ন 1483 01:41:10,306 --> 01:41:14,242 ...এবং প্রশ্ন হল আলবার্ট আইনস্টাইন 1484 01:41:14,310 --> 01:41:17,507 গতির তৃতীয় সূত্র আবিষ্কার করেন কত সালে? 1485 01:41:17,580 --> 01:41:18,911 ভাল প্রশ্ন মনোযোগ দিন 1486 01:41:19,315 --> 01:41:21,249 ...আলবার্ট আইনস্টাইন কত সালে 1487 01:41:21,317 --> 01:41:23,372 তিনি কি নিউটনের তৃতীয় সূত্র আবিষ্কার করেছিলেন? 1488 01:41:23,397 --> 01:41:29,251 বিকল্প এক 1845, বিকল্প দুই 1850 বিকল্প তিনটি 1860 1489 01:41:29,325 --> 01:41:33,659 এবং বিকল্প চার 1875? 1490 01:41:35,331 --> 01:41:37,265 আলবার্ট আইনস্টাইনের গতির তৃতীয় সূত্র 1491 01:41:37,333 --> 01:41:39,597 এটি কত সালে আবিষ্কৃত হয়? 1492 01:41:39,669 --> 01:41:44,265 বিকল্প এক 1845, বিকল্প দুই 1850 বিকল্প তিনটি 1860 1493 01:41:44,340 --> 01:41:49,744 এবং বিকল্প চার 1875? 1494 01:41:49,813 --> 01:41:52,941 এটি একটি নিষ্পত্তিমূলক প্রশ্ন উত্তর দাও বন্ধুরা 1495 01:41:55,772 --> 01:41:56,966 বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয়? 1496 01:42:14,041 --> 01:42:16,924 আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত তুমি একটা খারাপ ছেলে 1497 01:42:18,308 --> 01:42:20,868 আমি দুঃখিত যে আমি আপনার বোন 1498 01:42:22,812 --> 01:42:25,406 সত্যই একমাত্র পথ এই সমস্যা থেকে আমাদের রক্ষা করুন 1499 01:42:27,317 --> 01:42:30,252 যদি দুর্বল ছাত্রদের কাছে ... বিশ্বাস আছে 1500 01:42:30,320 --> 01:42:33,949 তারা এই বিশ্বাসে রূপান্তর করতে পারে তাদের নিজেদের শক্তি করুন 1501 01:42:35,825 --> 01:42:37,850 বিএসএস বিশ্ববিদ্যালয় আপনার সময় ফুরিয়ে আসছে 1502 01:42:52,275 --> 01:42:56,712 একটি হল নিউটনের সূত্র এবং দুই, এটি আকর্ষণ নয় 1503 01:42:57,280 --> 01:43:01,216 স্যার, এটা একটা বিভ্রান্তিকর প্রশ্ন 1504 01:43:01,284 --> 01:43:04,378 গতির তৃতীয় সূত্র আইনস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত নয় নিউটন এটি আবিষ্কার করেন 1505 01:43:12,362 --> 01:43:14,227 এটি একটি দাঁত ভাঙা উত্তর এই ছিল নিষ্পত্তিমূলক প্রশ্ন 1506 01:43:14,297 --> 01:43:15,958 এবং উত্তর সঠিক 1507 01:43:26,376 --> 01:43:28,640 হ্যাঁ 1508 01:43:32,715 --> 01:43:33,841 হ্যাঁ 1509 01:43:35,318 --> 01:43:36,546 হ্যাঁ 1510 01:43:42,592 --> 01:43:44,253 ...এবং তবুও আজকের প্রতিযোগিতার বিজয়ী 1511 01:43:44,327 --> 01:43:46,852 বিএসএসই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রাজন মালহোত্রা 1512 01:43:52,602 --> 01:43:56,197 ...এবং যুব আন্তঃকলেজ উৎসবের চ্যাম্পিয়ন 1513 01:43:56,272 --> 01:43:58,672 বিএসএসই বিশ্ববিদ্যালয় 1514 01:44:14,223 --> 01:44:15,417 আমরা সফল 1515 01:44:26,302 --> 01:44:32,707 আমরা মিথ্যা বলে এই পুরস্কার জিতেছি এবং আমরা তোমাকে ফাঁকি দিয়ে জিতেছি 1516 01:44:37,380 --> 01:44:38,711 ...আপনিও এটা জানেন 1517 01:44:40,316 --> 01:44:42,409 আমি রাজু আর এই রাজনে 1518 01:44:43,820 --> 01:44:47,586 হ্যাঁ, বিশ্ববিদ্যালয়ের ভুলের কারণে আমরা আলাদা দলে পড়ে গেলাম 1519 01:44:48,324 --> 01:44:50,588 আমাদের নাম ও ব্যবসা বদলে গেছে 1520 01:44:51,828 --> 01:44:55,345 কিন্তু আমরা বুঝতে পারিনি কে আমরাও বদলে গেছি 1521 01:44:56,666 --> 01:45:01,194 সত্য যে আমরা বা না ...আমাদের পরিবার 1522 01:45:01,270 --> 01:45:03,864 আমরা বিশ্বাস করিনি যে এটি এমন ছিল আমাদের সামর্থ্য আছে 1523 01:45:07,744 --> 01:45:12,408 কিন্তু আমরা কিছু করতে পারি আমরা পরিবর্তন করতে পারি এবং জিততে পারি 1524 01:45:14,817 --> 01:45:18,810 ...মাত্র একজনেরই এই বিশ্বাস ছিল 1525 01:45:19,355 --> 01:45:23,223 আমাদের ম্যানেজার জনাব অবস্তি যিনি আমাদের সমর্থন করেছেন 1526 01:45:23,292 --> 01:45:26,523 আমাদের সঙ্গে এবং তারপর তিনি আমাদের চ্যালেঞ্জ করলেন 1527 01:45:26,596 --> 01:45:28,894 ধন্যবাদ, মিঃ অবস্তি ধন্যবাদ 1528 01:45:28,965 --> 01:45:30,626 আপনি আমাদের এই চ্যালেঞ্জ দিয়েছেন 1529 01:45:30,700 --> 01:45:35,296 তুমি চাইলে পারবে আমাদের এই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বের করে দাও 1530 01:45:38,841 --> 01:45:40,741 কারণ আমরা ইতিমধ্যেই আমাদের পুরস্কার পেয়েছি 1531 01:45:41,711 --> 01:45:45,977 আমরা জিততে পারি মা বাবার চোখে দেখি 1532 01:45:50,787 --> 01:45:52,550 ...আমার বোনের চোখে আনন্দের অশ্রু থেকে 1533 01:45:57,794 --> 01:45:59,318 কারণ মিস্টার অবস্তির ভরসা 1534 01:46:02,968 --> 01:46:13,835 বলিউড ওয়ান ওয়েবসাইটে ভারতীয় সিনেমার সেরা বলিউড1.CO 1535 01:46:40,303 --> 01:46:45,400 আমাদের সবার মধ্যে বন্ধু একজন রাজু আর একজন রাজন আছে 1536 01:46:46,309 --> 01:46:48,368 খারাপ ছেলে বা ভালো ছেলে বলে কিছু নেই 1537 01:46:48,444 --> 01:46:52,747 তারা সবাই স্মার্ট ছেলে ...এবং যেকোনো বিশ্ববিদ্যালয়ে 1538 01:46:54,591 --> 01:46:58,778 এমন কাপ থাকতে হবে পিতলের কাপ নেই 1539 01:46:59,655 --> 01:47:01,179 আমি তাদের খুঁজে পেয়েছি 1540 01:47:02,325 --> 01:47:04,885 এবং শুধু একটি নয় কিন্তু দুই 1541 01:47:04,909 --> 01:47:08,909 অনুবাদক: সেপিদেহ আয়োজনঃ ইয়াসিন 1542 01:47:54,843 --> 01:47:57,903 "আমার স্থানচ্যুতি" "আমার পাগলামি" 1543 01:47:57,980 --> 01:48:01,882 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 1544 01:48:09,892 --> 01:48:13,123 "আমার স্থানচ্যুতি" "আমার পাগলামি" 1545 01:48:13,495 --> 01:48:17,056 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 1546 01:48:17,566 --> 01:48:23,004 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 1547 01:48:25,073 --> 01:48:30,978 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 1548 01:49:04,012 --> 01:49:07,539 "এখানে সবাই বিভ্রান্ত এবং একা" 1549 01:49:07,716 --> 01:49:10,981 "সবাই আপনার কাছে উষ্ণ" 1550 01:49:11,687 --> 01:49:18,752 "সকাল এবং রাতের প্রতিটি মুহূর্ত" "আমি তোমার কথা ভাবছি" 1551 01:49:18,827 --> 01:49:21,796 "যাও না, যাও না" "এভাবে চলে যেও না" 1552 01:49:21,864 --> 01:49:24,992 "তুমি তোমার দৃষ্টিতে আমাকে বন্দী করেছ" 1553 01:49:25,067 --> 01:49:27,763 "এসো, আমার প্রিয় এসো" 1554 01:49:27,836 --> 01:49:30,566 "আমাকে তোমার কোলে লুকাও" 1555 01:49:30,806 --> 01:49:34,003 "আমার ক্রাশ" "আমার পাগলামি" 1556 01:49:34,543 --> 01:49:37,842 "ডার্লিং, এটি কেটে যাবে এবং আমরা শান্তি পাব" 1557 01:49:37,980 --> 01:49:43,577 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি" 1558 01:49:45,854 --> 01:49:51,656 "যদি তুমি আমার হাত ধরো" "আমি আমার পদক্ষেপ দেখছি"